HET ZIT VAST - vertaling in Duits

• sie klemmt
• es steckt fest
• es sitzt fest
• es hängt fest
• ist eingeklemmt
• vielleicht ist

Voorbeelden van het gebruik van Het zit vast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zit vast.
Es steckt fest.

Open de luiken!- Het zit vast,!
Öffnet das Fallgitter!- Es sitzt fest!

Help me.- Het zit vast.
Es steckt fest. Hilf mir.

Help mij met dit. Het zit vast.
Pack mit an. Sie klemmt.

Open het vaIhek.- Het zit vast.
Öffnet das Fallgitter!- Es sitzt fest!

Help me.- Het zit vast.
Es steckt fest. Helft mir.

Ik kreeg hem niet in zijn voor uit. Het zit vast.
Ich konnte nicht losfahren. Sie klemmt.

Het zit vast! Het zit vast!
Das Ding hat sich verklemmt. Es steckt fest.

Kom op! Het zit vast.
Los! Vorwärts! Sie klemmt.

De deur zit vast! Het zit vast!
Sie klemmt. Sie klemmt.

Het luik? Sarah.- Het zit vast.
Sarah! Die Rampe? Sie klemmt!

Will, kom naar boven. Het zit vast.
Sie klemmt! Will, komm hoch.

Verdomme, het zit vast.
Scheiße, es klemmt!

Het zit vast.
Er steckt fest.

Het zit vast.
Es hängt.

Het zit vast onderop.
Der Stempel ist wahrscheinlich unten.

Het zit vast.
Es ist gesichert.

Het draaid maar het zit vast. Het wilt niet open.
Es lässt sich drehen, aber es ist blockiert, es lässt sich nicht öffnen.

Het zit vast.
Es klebt fest.

Het zit vast!
Er klemmt!