HIER NOOIT GEWEEST - vertaling in Duits

• nie hier gewesen
• noch nie hier
• war niemals hier
• waren nie hier
• war nie hier
• nie da
• war gar nicht hier

Voorbeelden van het gebruik van Hier nooit geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben hier nooit geweest. Dank je.
Ich bin nie hier gewesen. Danke.

Dus je bent hier nooit geweest.
Du warst also noch nie hier.

De Amerikanen zijn hier nooit geweest.
Die amerikanischen Truppen waren nie hier.

Ik zal net als een… Ik ben hier nooit geweest.
Es wäre, als… wäre ich nie hier gewesen.

Godzijdank is ze hier nooit geweest.
Gott sei Dank war sie noch nie hier.

Eén voorwaarde. Je bent hier nooit geweest.
Eine Bedingung. Du bist nie hier gewesen.

Dan waren ze hier nooit geweest.
Dann sind sie nie hier gewesen.

Frits… hij is hier nooit geweest.
Frits, er ist nie hier gewesen.

Alsof we hier nooit geweest zijn..
Wir sind nie hier gewesen..

De Keizer en Keizerin zijn hier nooit geweest. Je zit vast!
Das war's. Ihre Majestäten waren niemals hier.

We zijn hier nooit geweest.
Wir sind doch niemals hier gewesen.

U zei dat u hier nooit geweest was?.
Sie sagten, Sie seien nie hier gewesen?.

Je bent hier nooit geweest.
Du bist hier nie gewesen.

Ik ben hier nooit geweest.
Ich bin hier nie gewesen.

Goed. Je bent hier nooit geweest.
Gut. Du warst nie hier.

Shawn, je bent hier nooit geweest.
Shawn, du warst nie hier.

Jouw probleem. Je bent hier nooit geweest.
Dein Problem. Du warst niemals hier.

Je bent hier nooit geweest.
Sie waren niemals hier.

We zijn hier nooit geweest.
Wir waren nie hier.

Hij is hier nooit geweest.
Er war nie hier.