Voorbeelden van het gebruik van Hij behoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij behoort tot Monkhouses privécollectie.
Hij behoort tot de controlegroep.
Hij behoort tot het nest van CIA spionnen die Mossadegh hebben neergehaald.
Er gehört zu den CIA-Spionen, die Mossadegh gestürzt haben.Ik zou denken dat hij behoort tot zijn ware moeder.
Ich denke, er gehört seiner echten Mutter.Hij behoort toe aan de Duistere Heer. Nee!
Er gehört dem Dunklen Lord. Nein!Hij behoort aan de Heer!
Er gehört dem Herrn!Hij behoort tot mijn generatie.
Er gehört zu meiner Generation.Hij behoort tot de familie.
Er gehört zur Familie.Voorwaar, hij behoort tot Onze gelovip dienaren.
Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.Hij behoort in het hiernamaals tot de verliezers.
Und im Jenseits gehört er zu den Verlierern.Hij behoort binnenkort te sterven.
Er sollte in Kürze sterben.Hij behoort aan ons!
Er gehören zu uns!Hij behoort tot de tweede generatie reformatorische filosofen.
Ohne Zweifel gehört er ins zweite Glied der Reformatoren.Hij behoort tot de grootste Oostenrijkse voetballers aller tijden.
Bis heute gehört er zu den besten österreichischen Eishockeyspielern aller Zeiten.Hij behoort volgens het tijdschrift Wirtschaftswoche tot de 25 beste Duitse advocaten met specialisatie huurrecht.
Die Zeitschrift Wirtschaftswoche zählte ihn 2010 zum Kreis der 25 besten Mietrechtsanwälte Deutschlands.Hij behoort tot de pioniers van de vergelijkende taalwetenschap.
Außerdem gehört er zu den Pionieren der Computerlinguistik.Hij behoort begin 21e eeuw tot een van de meest gerenommeerde koks van Latijns-Amerika.
Heute gehört er zu den renommiertesten Köchen Lateinamerikas.Hij behoort tevens tot het illustere gezelschap De Kathedralen Van Merksem.
Ferner gehörte er zum festen Mitarbeiterstamm der Katholieke Illustratie.Dat is wat hij behoort te zeggen!
