BEHOORT - vertaling in Duits

gehört
zijn
behoren
omvatten
deel uitmaken
waaronder
thuishoren
bezitten
zählt
tellen
rekenen
behoren
zijn
zijn belangrijk
telling
ist
zijn
zitten
staan
komen
sollte
moeten
zullen
mogen
kunnen
dienen
doel
horen
laat
wil
beoogt
fällt
vallen
dalen
zakken
behoren
neer
komen
zijn
drop
valstrikken
valkuilen
umfasst
omvatten
bevatten
bestaan
hebben
behoren
bestrijken
beschikken
betreffen
behelzen
inhouden
gebührt
kosten
honoraria
provisie
leges
collegegeld
toeslagen
vergoedingen
heffingen
tarieven
retributies
gehören
zijn
behoren
omvatten
deel uitmaken
waaronder
thuishoren
bezitten
gehörst
zijn
behoren
omvatten
deel uitmaken
waaronder
thuishoren
bezitten
gehörte
zijn
behoren
omvatten
deel uitmaken
waaronder
thuishoren
bezitten
zählen
tellen
rekenen
behoren
zijn
zijn belangrijk
telling
sind
zijn
zitten
staan
komen
soll
moeten
zullen
mogen
kunnen
dienen
doel
horen
laat
wil
beoogt
sollten
moeten
zullen
mogen
kunnen
dienen
doel
horen
laat
wil
beoogt
fallen
vallen
dalen
zakken
behoren
neer
komen
zijn
drop
valstrikken
valkuilen
bist
zijn
zitten
staan
komen
umfassen
omvatten
bevatten
bestaan
hebben
behoren
bestrijken
beschikken
betreffen
behelzen
inhouden
war
zijn
zitten
staan
komen
solltest
moeten
zullen
mogen
kunnen
dienen
doel
horen
laat
wil
beoogt
umfaßt
omvatten
bevatten
bestaan
hebben
behoren
bestrijken
beschikken
betreffen
behelzen
inhouden

Voorbeelden van het gebruik van Behoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De schaamte behoort aan degene die stal van de Hertog.
Die Scham gebührt denen, die den Herzog bestohlen haben.
Hij behoort tot de groep radiale onderarmspieren.
Er zählt zur Gruppe der Clandestine-Radios.
Het behoort tot de provincie van Aydın.
Es umfasst einen Teil der Stadt Aydın.
Het criminaliteitscijfer in deze regio behoort tot de laagste van het land.
Die Verbrechensrate dieser Gegend ist eine der niedrigsten des Landes.
Mijn hart behoort een ander.
Mein Herz gehört einem anderen.
Het behoort tot de Canadese provincie Newfoundland en Labrador.
Sie gehören zur kanadischen Provinz Neufundland und Labrador.
Deze taak behoort tot het gebied van Comett.
Diese Aufgabe fällt in den Bereich von COMETT.
Zo behoort het inderdaad te zijn!
Und so sollte es auch sein!
Het behoort tot de zogenaamde sulfozouten.
Es zählt zu den sogenannten Blaukreuzkampfstoffen.
Alle roem behoort aan Allah.
Aller Preis gebührt Allah.
De T-Rex behoort tot de echte dommelingen in de wereld.
Rex ist der wahre Dummkopf auf der Welt.
Die man behoort niet tot de Hongaarse delegatie.
Dieser Mann gehört nicht zur ungarischen Delegation.
Je behoort mij nu toe.
Du gehörst jetzt zu mir.
Het behoort tot de micagroep.
Sie gehören der Mandé-Gruppe an.
Dit terrein behoort niet tot de bevoegdheid van de Gemeenschap.
Dieser Bereich fällt nicht in die Zuständig keit der Gemeinschaft.
De zoutmijn Wieliczka behoort tot de oudste zoutmijnen ter wereld.
Das Salzbergwerk Wieliczka zählt zu den ältesten Salzbergwerken der Welt.
God behoort geen succesvolle horrorschrijver te zijn.
Gott sollte nicht ein Schreiberling von Horrorgeschichten sein.
Ze behoort tot de belangrijkste kunstenaars van deze tijd.
Sie ist eine der wichtigsten lebenden Künstlerinnen unserer Zeit.
Die beslissing behoort aan God, en aan God alleen.
Diese Entscheidung gebührt Gott… und Gott allein.
Ze behoort tot mijn kerk!
Sie gehört meiner Kirche!
Uitslagen: 5488, Tijd: 0.0971

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits