UMFASST - vertaling in Nederlands

• inclusief
• behoren
• betrekking
• waaronder
• omvat
• bestaat
• bevat
• heeft
• beschikt
• beslaat
• bestrijkt
• telt
• behelst
• betreft
• voorziet

Voorbeelden van het gebruik van Umfasst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Top-TV-Launcher umfasst kundenspezifische Fliesen für alle Ihre Lieblings-Anwendungen.
Top TV Launcher bevat aangepaste tegels voor al uw favoriete toepassingen.

Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst,
Het ontbijtbuffet omvat vers fruit,

Es ist 67,1 m hoch und umfasst 15 Stockwerke.
Het is 61,47 meter hoog en telt 15 verdiepingen.

sie so viele Zeitlinien umfasst.
hij al die tijdlijnen beslaat.

Dieses geräumige Penthouse-Apartment umfasst 3 Schlafzimmer und 2 Marmorbäder.
Dit ruime Penthouse Appartement beschikt over 3 slaapkamers en 2 marmeren badkamers.

Das Apartment umfasst ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile.
Het appartement heeft een woonkamer en een kitchenette.

Diese Klarstellung umfasst folgende Punkte.
Deze verduidelijking behelst het volgende.

Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst regionale Produkte.
Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit lokale producten.

Das Programm umfasst verschiedene Arten von Projekten.
Het programma bevat verschillende soorten projecten.

EUR(1) Dieser Eintrag umfasst sowohl beschäftigten- als auch kundenbediente Automaten.
EUR(1) Deze post bestrijkt zowel door personeelsleden alsook door cliënten bediende machines.

Dynafleet umfasst verschiedene Funktionen und Merkmale.
Dynafleet omvat verschillende kenmerken en functies.

das jetzt 15 Mitglieder umfasst.
dat hierdoor nu 15 leden telt.

Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen ist ein umfangreiches Programm, das 42 Maßnahmen umfasst.
Het actieplan inzake financiële diensten is een omvangrijk karwei dat 42 maatregelen beslaat.

Jedes Zimmer umfasst zudem eine Minibar
Elke kamer beschikt ook over een minibar

Dieses Familienzimmer umfasst 2 Schlafzimmer und 2 Badezimmer.
Deze familiekamer heeft 2 slaapkamers en 2 badkamers.

Die Revision umfasst verschiedene Arbeitsschritte.
Het reactiemechanisme behelst verschillende stappen.

Diese Website umfasst verschiedene Phishing-Links.
Deze website bestaat uit verschillende phishing-koppelingen.

Umfasst das SDK. NET-Beispiele?
Bevat de SDK ook. NET-voorbeelden?

Q: Umfasst der Preis dieses Produktes Luftpumpe?
Q: Omvat de prijs van dit product luchtpomp?

Kapitel 30 der Kombinierten Nomenklatur(KN) umfasst pharmazeutische Erzeugnisse.
Hoofdstuk 30 van de Gecombineerde Nomenclatuur(GN) bestrijkt farmaceutische producten.