OMVAT ONGEVEER - vertaling in Duits

• umfasst etwa
• umfasst rund
• umfasst ca
• enthält etwa
• enthält ungefähr
• umfasst ungefähr

Voorbeelden van het gebruik van Omvat ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Diabetes type 1 omvat ongeveer 5% van de totale gevallen van diabetes in de Verenigde Staten.
Diabetes Typ 1 umfasst etwa 5% der gesamten Fälle von Diabetes in den Vereinigten Staaten.

De nieuwe onderdelencatalogus van DT Spare Parts omvat ongeveer 300 nieuwe producten, passend voor de Scania-bussen uit de 4-/F-/K-/N-series.
Der neue Ersatzteilkatalog der Marke DT Spare Parts umfasst rund 300 neue Produkte passend für die Scania Bus 4-/F-/K-/N-Serie.

De collectie van het Amos Anderson Kunstmuseum omvat ongeveer 6000 werken, voornamelijk schilderijen,
Die Sammlung des Kunstmuseums umfasst ca. 6000 Werke, vornehmlich Malerei, Skulpturen, Zeichnungen,

De tentoonstelling omvat ongeveer 30 kunstwerken uit een experimentele periode in de carrière van Rothko's,
Die Ausstellung umfasst rund 30 Kunstwerke aus einer Versuchszeit in Rothko Karriere,

Beschrijving: Het geslacht omvat ongeveer 20 soorten, afkomstig uit het Middellandse Zeegebied,
Beschreibung: Die Gattung umfasst etwa 20 Arten, ursprünglich aus dem Mittelmeerraum,

Te benutten is het efficiënt de juiste bedrag dient als phen375 omvat ongeveer 382mg te worden benut.
Zu nutzen, es ist erfolgreich die korrekte Menge muss genutzt werden, und auch phen375 enthält etwa 382mg.

AGROVOC omvat ongeveer 9*000 descriptoren en ongeveer het zelfde aantal daarmee verbandhoudende termen in ieder van de betrokken talen,
AGROVOC enthält ungefähr 9·000 Deskriptoren und etwa die gleiche Anzahl verwandter Termini in jeder der erfassten Sprachen,

Het assortiment van INTERTRADING omvat ongeveer 2.000 artikelen die continu worden opgeslagen in Opglabbeek
Das Sortiment von INTERTRADING umfasst ca. 2000 Artikel, die ständig in Opglabbeek bevorratet werden

Het defensiebudget van Washington voor het fiscale jaar 2019 omvat ongeveer $ 250 miljoen,
Das Washingtoner Verteidigungsbudget für das Geschäftsjahr 2019 umfasst rund 250 Millionen US-Dollar,

Beschrijving: Het geslacht omvat ongeveer 700 soorten verspreid in gematigde
Beschreibung: Die Gattung umfasst etwa 700 Arten in den gemäà igten

De tentoonstelling omvat ongeveer zestig schilderijen, die behoren tot de grootste meesterwerken gevonden door de verzamelaar Mario Borgiotti in een mensenleven
Die Ausstellung umfasst rund sechzig Gemälde,, die zu den größten Meisterwerke des Sammlers Mario Borgiotti im Leben gefunden

Beschrijving: Het geslacht omvat ongeveer 20 soorten, verdeeld in de Middellandse Zee,
Beschreibung: Die Gattung umfasst etwa 20 Arten, im Mittelmeer, Süd-und Osteuropa,

De Europese HASS-inventaris omvat ongeveer 30 700 bronnen, waarvan 50% in Duitsland en Frankrijk.
Das europäische HASS-Inventar umfasst ca. 30 700 Strahlenquellen, von denen sich 50% in Deutschland und Frankreich befinden.

Beschrijving: Het geslacht omvat ongeveer 50 soorten voornamelijk in de gematigde zone van het noordelijk halfrond.
Beschreibung: Die Gattung umfasst etwa 50 Arten vor allem in der gemäà igten Zone der nördlichen Hemisphäre verbreitet.

Dit programma omvat ongeveer veertig onderzoekovereenkomsten, gesloten met particuliere ondernemingen en overheidsorganen in vijf Lid-Staten.
Das Programm umfaßt rund 50 mit Privatfirmen und öffentlichen Stellen aus fünf Mitgliedstaaten abgeschlossene For schungsverträge.

Zij omvat ongeveer 300 schilderijen en 200 grafische wer ken van eigentijdse Griekse
Sie umfaßt etwa 300 Gemälde und 200 Stiche zeitgenös sischer griechischer

Beschrijving: omvat ongeveer 100 soorten verspreid in gematigde bossen
Beschreibung: umfasst etwa 100 Arten in gemäà igten Wäldern

Beschrijving: omvat ongeveer 30 soorten van grote,
Beschreibung: umfasst etwa 30 Arten von großen,

Het tweede verslag van de wijzen omvat ongeveer 90 aanbevelingen die we zorgvuldig moeten analyseren en bespreken.
Der zweite Bericht der Weisen beinhaltet etwa 90 Empfehlungen, die es sorgfältig zu analysieren und diskutieren gilt.

Deze typisch Toscaanse streek omvat ongeveer 10 490 hectaren en wordt gekenmerkt door wijn-
Es umfasst etwa 10490 Hektar und zeichnet sich durch die typische toskanische Landschaft mit Weinbergen,