OMVAT OOK - vertaling in Duits

• umfasst auch
• beinhaltet auch
• gehören auch
• enthält auch
• schließt auch
• enthält außerdem
• umfasst ebenfalls
• gilt auch
• berücksichtigt auch
• umfasst ferner
• erstreckt sich auch
• umfasst zudem
• enthält ebenfalls
• beinhaltet außerdem
• enthält ferner
• beinhaltet ebenfalls
• umfasst außerdem

Voorbeelden van het gebruik van Omvat ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het domaine omvat ook een woning met 4 slaapkamers en een appartement met 2 slaapkamers.
Zur Domaine gehören auch ein 4-Zimmer-Haus und eine 2-Zimmer-Wohnung.

Dat omvat ook dit laboratorium.
Das gilt auch für dieses Labor.

Het productieproces van de bulksubstantie omvat ook specifieke virusinactivering en -verwijdering.
Der Herstellungsprozess des Arzneistoffs umfasst ebenfalls spezifische Virusinaktivierungs- und -abreicherungsschritte.

Zij omvat ook begrotingsramingen die in dit Financieel Memorandum zijn gebruikt.
Sie umfasst ferner Haushaltsansätze, die in diesem Finanzbogen verwendet wurden.

De samenstelling omvat ook excipiënten.
Die Zusammensetzung enthält auch Hilfsstoffe.

Het land omvat ook de hele verstrooiing van kleine eilanden.
Das Land umfasst auch die gesamte Streuung kleiner Inseln.

Hun marketing strategie omvat ook e-mail marketing,
Ihre marketing-Strategie beinhaltet auch E-Mail-marketing, regelmäßige Kooperationen,

Dit omvat ook de grenzen van het nationaal grondgebied
Hierzu gehören auch die Grenzen des nationalem Hoheitsgebiets

De samenwerking omvat ook het witwassen van geld,
Die Zusammenarbeit erstreckt sich auch auf die Geldwäsche, die Drogenbekämpfung

Het omvat ook Wi-Fi, Kabel-TV,
Es enthält auch WI-FI, Kabel-TV,

Het omvat ook 30 jaar IFPUG vooruitgang.
Es umfasst auch 30 Jahre IFPUG Fortschritte.

Elke behandeling omvat ook het gebruik van hun enorme zwembad.
Jede Behandlung beinhaltet auch die Nutzung ihres riesigen Swimming-Pools.

Deze rubriek omvat ook een groot deel van de op onderzoek gerichte EU-middelen.
Diese Rubrik umfasst ferner einen Großteil der für die Forschung vorgesehenen EU-Mittel.

Deze post omvat ook fijngemaakte of gemalen produkten.
Hierher gehören auch Erzeugnisse, die gemahlen oder sonst zerkleinert sind.

Het witgeschilderde complex omvat ook een klokkentoren.
Der Türsturz enthält ebenfalls mittig ein Kreuzmedaillon.

Dit omvat ook de gehele dialoogproces.
Dies umfasst auch den gesamten Prozess.

De samenstelling omvat ook een aantal excipiënten.
Die Zusammensetzung enthält auch eine Reihe von Hilfsstoffen.

Prijs omvat ook 1 jaar ondersteuning en upgrades.
Der Preis beinhaltet auch 1 Jahr Support und Upgrades.

Het voederareaal omvat ook gezamenlijk gebruikt voederareaal en percelen die voor gemengde teelten worden gebruikt.
Zur Futterfläche gehören auch die gemeinsam genutzten Flächen und Mischkulturflächen.

De bereiding omvat ook maïszetmeel, povidon, glucosemonohydraat.
Die Zubereitung umfasst auch Maisstärke, Povidon, Glucosemonohydrat.