TELT - vertaling in Duits

• zählt
• hat
• umfasst
• besteht
• wichtig
• gibt
• zählen
• zählst
• zählte
• umfaßt
• hatte
• haben
• bestehen
• umfasste
• bestand

Voorbeelden van het gebruik van Telt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verder telt het hier nog een seniorenteam.
Des Weiteren gibt es noch eine Seniorenmannschaft.

Het enige wat nu telt, is dat je Orion Relocation Services vindt.
Wichtig ist jetzt nur, Orion Relocation Services zu finden.

Maar een jaar telt 52 weken… 2.
Das Jahr hat 52 Wochen.

Het enige wat telt is mijn zoon.
Was zählt, ist mein Sohn.

Jij telt niet. Hallo?
Hallo? Du zählst nicht?

BIGBANG-aftreksel telt niet.
BIGBANG-Reste zählen nicht.

De familie telt 23 beschreven geslachten en 58 soorten.
Die Familie umfasst 23 Gattungen und 58 Arten.

Campitello di Fassa telt ongeveer 301 huishoudens.
Campitello di Fassa besteht aus ungefähr 300 Haushalten.

Het enige wat telt, is of je van me houdt.
Dir sollte nur wichtig sein, ob du mich liebst.

Hoeveel kinderen telt 't gezin?
Wie viele Kinder hat die Familie?

Wat telt is dat ik hier bij je ben.
Was zählt, ist, dass ich hier bin.

Voor jou en mij telt slechts 't overleven.
Für dich und mich gibt es nur Überleben.

Vigo di Fassa telt ongeveer 411 huishoudens.
Vigo di Fassa zählte ungefähr 411 Haushalte.

Je telt de uitgangen.
Und du zählst die Ausgänge.

Telt Uber?
Zählen Uber-Fahrer?

De familie telt meer dan 90 soorten.
Die Familie umfasst mehr als 90 Arten.

Het complex telt twaalf verschillende gebouwen.
Der Komplex besteht aus 12 Gebäuden.

Het enige wat telt is dat het waar is.
Wichtig ist nur, dass es wahr ist.

Een roman telt 300 pagina's en.
Aber ein Roman hat 300 Seiten.

Vanaf nu telt alleen… jouw gezondheid… jouw herstel.
Deine Genesung. deine Gesundheit, Ab jetzt zählt nur.