Voorbeelden van het gebruik van Umfasste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Diözesangebiet umfasste die Obersteiermark und bestand aus 157 Pfarren.
Het bisdom besloeg Opper-Stiermarken en bestond uit 157 parochies.Das Wohnhaus umfasste oft mehrere Stockwerke.
Das Programm umfasste sechs Aktionen.
Bald umfasste unser Reich Tausende Planeten.
Al snel behelsde ons rijk duizenden planeten.Die Zusammensetzung der Drogen umfasste Substanzen, die nur natürlichen Ursprungs sind.
Das Forschungsprogramm umfasste vier Ofenversuche.
Die Bezirksklasse umfasste in dieser Saison die besten Mannschaften Vorarlbergs und den VfL Lindau.
De Bezirksklasse besloeg alle teams uit Vorarlberg en ook VfL Lindau.Die Schiffsklasse umfasste zehn Schiffe, die alle 1967 abgeliefert wurden.
Die ursprüngliche kleine jüdische Gemeinde umfasste vor dem Zweiten Weltkrieg 204 Mitglieder.
De Portugees-joodse gemeente telde voor de Tweede Wereldoorlog vierhonderd leden.Das Programm umfasste vier Aktionen.
Het programma had vier actiepunten.Diese standardisierte Preistabelle umfasste keine Richtwerte für bestimmte Tierkategorien
Die Serie umfasste 232 Triebwagen, LH Standard genannt.
De serie omvatte 232 motorwagens, LH Standard genaamd.Sie umfasste sieben Bücher.
Het bestond uit zeven boeken.Die Saison umfasste zwölf Rennen.
Het seizoen telde twaalf wedstrijden.Das Vorwerk umfasste etwa 250 Hektar.
Het vuur besloeg ongeveer 250 hectare.Das Gebiet der Gang umfasste nur vier Blöcke.
Die bende had een territorium van slechts vier straten.Die Strategie umfasste zu Beginn keine spezifischen Ziele.
De strategie bevatte oorspronkelijk geen specifieke streefdoelen.Der Europass umfasste fünf Dokumentvorlagen.
Das Werk umfasste 162 Textseiten(davon 8 unpaginierte) und 6 Farbtafeln.
Het werk omvat 162 pagina's tekst(8 daarvan ongenummerd) en 6 pagina's met gekleurde afbeeldingen.Es umfasste auch die südlichen dänischen Ostseeinseln.
Het omvatte ook de zuidelijke Deense Oostzee-eilanden.
