HIJ BEHOORT - vertaling in Spaans

• pertenece
• debe
• forma parte
• es uno
• se encuentra
• le corresponde
• pertenezca
• pertenecen
• pertenecer
• debería
• es una

Voorbeelden van het gebruik van Hij behoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij behoort tot mijn bemanning en ik ben verantwoordelijk voor hem.
Él es un miembro de mi tripulación, y soy responsable de él..

Nee, hij behoort tot het middenkader.
No, él es el gerente.

Hij behoort daar.
Él pertenece ahí.

Hij behoort tot de medicijngroep van sartans.
Él pertenece al grupo de drogas de los sartán.

Hij behoort toe aan God.
Él le pertenece a Dios.

Hij behoort tot de laatste.
Él es uno de los últimos.

Hij behoort tot de eerste heren van Hampshire.
Él está entre los primeros caballeros de Hampshire.

Hij behoort tot je verleden.
Él pertenece al pasado ahora.

Hij behoort tot de controlegroep.
Era parte del grupo de control.

Hij behoort praktisch tot de elite van Hampton.
Prácticamente es de la élite de Los Hamptons.

Hij behoort tot de krijgerskaste van de Sterreruitersclan.
Él es de la casta guerrera, del Clan de los Star Riders.

Hij behoort tot mijn familie en dat zal niet veranderen", zei Djokovic destijds.
Ellos son mi familia y eso nunca cambiará", dijo Djokovic.

Hij behoort tot de klasse van fibraten.
Él pertenece a la clase de fibratos.

Hij behoort tot de Fuutachtigen!
Está entre los inmortales!

Hij behoort niet tot de stilste modellen.
Ciertamente no se encuentra entre los modelos más silenciosos.

Maar hij behoort vernietigd te zijn.
Pero se supone que lo destruyeron.

Hij behoort niet tot Shin Bet.
No es del Shin Bet.

Hij behoort ergens in het midden.
Él debería estar en medio.

Het is niet aan mij, maar hij behoort achter tralies.
No me incumbe, pero debería estar entre rejas.

Ik weet niet wat voor soort knul hij behoort te zijn.
No sé que clase de chico se supone que es.