Voorbeelden van het gebruik van Il appartient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il appartient au parti des conservateurs protestants-orthodoxes,
Il appartient à l'Église maronite.
Hij behoorde tot de Maronitische Kerk.Il appartient à la première maison de Barcelone.
Hij behoorde tot het huis Barcelona.Il appartient à une famille noble romaine.
Il appartient à la génération 80.
Hij behoorde tot de Generatie van 98.
Il appartient a la famille de Saporta.
Hij behoorde tot de familie van Salviati.Il appartient à l'école franckiste.
Hij behoorde tot de Frankfurter Schule.Il appartient au style de la Première Renaissance.
Qua stijl behoort hij tot de vroege renaissance.Il appartient à la maison de Trastamare.
Hij behoorde tot het huis der Přemysliden.Il appartient au genre Troides.
Il appartient à la maison de Wittelsbach.
Hij behoorde tot het huis Wittelsbach.Il appartient à l'équipe de France de football américain depuis 1997.
Hij is aanvoerder van het Franse handbalteam sinds 2008.Il appartient également à plusieurs organisations non gouvernementales dans ces domaines.
Verder zijn er verschillende niet-gouvernementele organisaties die zich met deze activiteit bezighouden.
Il appartient au courant catholique conservateur.
Hij behoorde tot de conservatieve katholieken.Il appartient à l'Etat, au Peuple.
Hij is van de Staat, van het Volk.Il appartient à la maison de Hesse.
Hij behoorde tot het huis Hessen.Il appartient à la maison de Faucigny.
Hij behoorde tot het huis Montfaucon.Il appartient canoniquement au Patriarcat œcuménique de Constantinople.
Il appartient à l'oncle d'un membre des Prêtres Latins.
Het is eigendom van een oom van de Latin Priests.Par conséquent, il appartient à la fois au groupe Emp_S2 et au groupe Admins.
Daarom behoort hij zowel tot de groep Werkn_S2 en Beheerders.
