BEHOORT TOT DE GROEP - vertaling in Frans

• appartient au groupe
• appartient à la classe
• fait partie du groupe
• appartient à la famille
• fait partie d'un groupe
• appartenant au groupe
• appartiennent au groupe

Voorbeelden van het gebruik van Behoort tot de groep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

interferon alfa-2b, behoort tot de groep van de‘ interferonen.
l'interféron alfa-2b, appartient à la classe des interférons.

Nilotinib, de werkzame stof van Tasigna, behoort tot de groep geneesmiddelen die proteïnekinaseremmers worden genoemd.
Le principe actif de Tasigna, le nilotinib, fait partie d'un groupe de médicaments appelés«inhibiteurs de la protéine kinase».

Schäfer winkel behoort tot de groep van de herder en heeft binnen 75 Jaar één van Europa's belangrijkste ontwerpers voor lagers, Ontwikkeling van operationele en workshop.
Schäfer shop fait partie du Groupe Berger et a l'intérieur 75 Ans l'un des plus importants designers de l'Europe pour les roulements, Développer l'exploitation et atelier.

Het Zuid-Piceens is een Italische taal die behoort tot de Sabellische groep en gesproken werd door de Sabijnen.
L'ombrien est une langue morte de la péninsule italique appartenant au groupe des langues sabelliques, parlée autrefois par les Ombriens.

Tigecycline, de werkzame stof in Tygacil, behoort tot de groep antibiotica‘ glycylcyclines', die vergelijkbaar is met tetracycline.
Le principe actif de Tygacil, le tigecycline, est un antibiotique appartenant au groupe des glycylcyclines, qui sont similaires à la tétracycline.

ACS-Staten: een Staat die behoort tot de groep van Staten in Afrika,
État ACP: un État appartenant au groupe des États d'Afrique,

een bèta-lactam antibioticum dat behoort tot de groep van penicillines.
qui est une bêta-lactamine appartenant au groupe des pénicillines.

doodt) dat behoort tot de groep van antimetabolieten.
telles que les cellules cancéreuses) appartenant au groupe des«antimétabolites».

is een transcriptiefactor en behoort tot de groep van forkhead-box-eiwitten.
est un facteur de transcription appartenant au groupe des protéines Forkhead-Box.

Instructies op de drug zegt het is een antibioticum dat behoort tot de groep van semi-synthetische penicillines.
De sur le médicament dit qu'il est un antibiotique appartenant au groupe des pénicillines semi-synthétiques.

Ingeval een werkend lid verhinderd is, voorziet het in zijn vervanging door een plaatsvervangend lid dat behoort tot de groep die het vertegenwoordigt.
En cas d'empêchement, un membre effectif veille à son remplacement par un membre suppléant appartenant au groupe qu'il représente.

in INVANZ is ertapenem, een antibioticum dat behoort tot de groep van de‘ carbapenems.
est un antibiotique appartenant au groupe des« carbapénèmes».

is een geneesmiddel dat behoort tot de groep zogenoemde antimetabolieten.
est un médicament appartenant au groupe des« anti- métabolites».

De ambtenaar die behoort tot de groep van kandidaten met het kleinste volgnummer dat voorkomt in kolom 1 van de bijlagen I tot III;
L'agent faisant partie du groupe de candidats portant le numéro d'ordre le moins élevé figurant à la colonne 1 des annexes I à III;

Het spel staat bekend als Infinity subdivisie, Het behoort tot de groep van science fiction arcade 3D.
Le jeu est connu sous le nom Infinity Subdivision, Il fait partie du groupe de science-fiction arcade 3D.

Het behoort tot de groep van geneesmiddelen die proteaseremmers genoemd worden.-
Il appartient à un groupe de médicaments appelés inhibiteurs de protéase.-

Het behoort tot de groep geneesmiddelen die antihypertensiva wordt genoemd waarmee een hoge bloeddruk wordt behandeld.
Il appartient à une classe de médicaments appelés« autres anti-hypertenseurs» utilisés pour traiter une pression artérielle élevée.

INCIVO bevat een stof met de naam telaprevir en behoort tot de groep geneesmiddelen met de naam ‘NS3-4A proteaseremmers.
INCIVO contient une substance, appelée le télaprévir, qui appartient à un groupe de médicaments dénommés« inhibiteurs de la protéase NS3-4A».

NEVANAC bevat het werkzame bestanddeel nepafenac, en behoort tot de groep van niet-steroïdale ontstekingsremmende geneesmiddelen NSAID's.
NEVANAC contient le principe actif népafénac et appartient à un groupe de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens AINS.

NULOJIX bevat de werkzame stof belatacept die behoort tot de groep geneesmiddelen die immunosuppressiva worden genoemd.
NULOJIX contient une substance active, le bélatacept, qui appartient à un groupe de médicaments appelés immunosuppresseurs.