APPARTIENT AU GROUPE - vertaling in Nederlands

• behoort tot de groep
• tot de groep ‘antimetabolieten behoort
• behoort tot het concern
• tot de group behoort

Voorbeelden van het gebruik van Appartient au groupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'oxytétracycline appartient au groupe des tétracyclines et agit comme bactériostatique contre de nombreuses bactéries à Gram positif
Oxytetracycline behoort tot de groep van tetracyclines en werkt bacteriostatisch tegen veel Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën zoals Bordetella,

comme les cellules cancéreuses) qui appartient au groupe des«antimétabolites».
kankercellen, doodt) dat tot de groep ‘antimetabolieten' behoort.

STN ATLAS, qui appartient au groupe Rheinmetall AG,
STN ATLAS, die behoort tot het concern Rheinmetall AG,

Doxycycline soluble dans l'eau en poudre 20% appartient au groupe des tétracyclines et fournit un effet bactériostatique contre de nombreuses bactéries Gram-positives
Doxycycline in water oplosbaar poeder 20% behoort tot de groep van tetracyclines en handelt bacteriostatisch tegen vele Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën

comme les cellules cancéreuses) qui appartient au groupe des«antimétabolites».
kankercellen, doodt) dat tot de groep ‘antimetabolieten' behoort.

Résistance à l'abrasion ou la résistance à d'autres motsRevêtement de sol résistant à l'abrasion conçus pour la cuisine appartient au groupe 3, comme un index de tuiles à l'abrasion pour les pièces de trafic moyenne.
Slijtvastheid, of resistentie tegen andere woordenslijtvast vloertegels ontworpen voor de keuken behoort tot de groep 3, als een index van slijtage tegels voor ruimten met gemiddeld verkeer.

comme les cellules cancéreuses) qui appartient au groupe des«antimétabolites».
kankercellen, doodt) dat tot de groep ‘antimetabolieten' behoort.

L'opérateur 2G qui est candidat ou qui appartient au groupe pertinent d'un candidat s'engage à respecter l'article 5
De 2G-operator die kandidaat is of die behoort tot de relevante groep van een kandidaat verbindt er zich toe artikel 5 na te leven en ondertekent daartoe de

notamment les cellules cancéreuses) qui appartient au groupe des« anti- métabolites».
middel dat delende cellen, waaronder kankercellen, doodt) die behoort tot de groep van antimetabolieten.

telles que les cellules cancéreuses) qui appartient au groupe des«anthracyclines».
waaronder kankercellen) die behoort tot de groep van antracyclinen.

comme les cellules cancéreuses), qui appartient au groupe des«anti-métabolites».
waaronder kankercellen, doodt) die behoort tot de groep van antimetabolieten.

comme les cellules cancéreuses), qui appartient au groupe des«anti-métabolites».
waaronder kankercellen, doodt) die behoort tot de groep van antimetabolieten.

notamment les cellules cancéreuses), qui appartient au groupe des«anti-métabolites».
waaronder kankercellen, doodt) en behoort tot de groep van antimetabolieten.

comme les cellules cancéreuses), qui appartient au groupe des.
waaronder kankercellen, doodt) die behoort tot de groep van antimetabolieten.

telles que les cellules cancéreuses) qui appartient au groupe des«antimétabolites».
doodt) die behoort tot de groep van antimetabolieten.

comme les cellules cancéreuses), qui appartient au groupe des«anti- métabolites».
waaronder kankercellen, doodt) die behoort tot de groep van antimetabolieten.

source de manganèse, qui appartient au groupe des oligoéléments visés dans la partie II de l'annexe C de la directive 70/524/CEE.
bron van mangaan, dat behoort tot de groep" Sporenelementen" als bedoeld in deel II van bijlage C bij Richtlijn 70/524/EEG.

Conformément aux dispositions et dans les limites contenues dans les§§ 2 à 9 de cet article, un opérateur 2G qui est aussi un opérateur 3G ou qui appartient au groupe pertinent d'un opérateur 3G a l'obligation d'offrir le roaming national.
Conform de bepalingen en binnen de beperkingen vervat in§§ 2 tot 9 van dit artikel, dient een 2G-operator die tevens een 3G-operator is of die behoort tot de relevante groep van een 3G-operator, nationale roaming aan te bieden.

par l'opérateur 2G qui appartient au groupe pertinent du candidat visée à l'annexe 2;
hij een 2G-operator is, hetzij door de 2G-operator die behoort tot de relevante groep van de kandidaat, bedoeld in bijlage 2;

un avis favorable concernant l'innocuité de la préparation, qui appartient au groupe des"régulateurs d'acidité",
een gunstig advies gegeven betreffende de veiligheid van het bedoelde preparaat, behorende tot de groep" Zuurtegraadregelaars",