HIJ VRAAGT - vertaling in Duits

• er fragt
• er bittet
• er verlangt
• er will
• er fordert
• er sagt
• er ruft
• er ersucht
• er möchte
• er stellt

Voorbeelden van het gebruik van Hij vraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij vraagt om meer solidariteit met de Wit-Russische maatschappelijke organisaties.
Er fordert mehr Solidarität mit den Organisa tionen der weißrussischen Zivilgesellschaft.

Hij vraagt haar te zien.
Er will Sie sehen.

Hij vraagt een toeschouwer op het toneel.
Er bittet einen Zuschauer auf die Bühne.

Hij vraagt 25 miljoen.
Er verlangt 25 Millionen.

Hij vraagt 's nachts naar z'n moeder.
Er fragt nachts nach seiner Mutter.

Hij vraagt me vrede te sluiten.
Er ersucht mich, Frieden zu finden.

Hij vraagt je om 'n gunst.
Er möchte, dass du ihm einen Gefallen tust.

Hij vraagt je je hoofd te bedekken.
Er sagt, du sollst deinen Kopf bedecken.

Hij vraagt de lidstaten meer geld uit te trekken voor voorschools onderwijs.
Er fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mittel für die Vorschulbildung aufzustocken.

Hij vraagt steeds naar z'n tante Reggie.
Er ruft immer nach Tante Reggie.

Hij vraagt om mijn ontslag, u zegt geen nee.
Er will meinen Rücktritt, Sie sagen nicht Nein.

Hij vraagt je direct mee te komen naar het Vaticaan.
Er bittet dich, sofort mit mir zum Vatikan zu kommen.

Meneer, hij vraagt naar u.
Sir, er verlangt nach Ihnen.

Hij vraagt wie.
Er fragt, wen.

Hij vraagt je niet te liegen.
Er ersucht dich nicht zu lügen und.

Hij vraagt u de nonnen te helpen.
Er sagt, dass Sie den Schwestern helfen sollen.

Hij vraagt om begraven te worden in Alexandria.
Er möchte in Alexandria begraben werden.

Hij vraagt alle vragen..
Er stellt alle Fragen.

Hij vraagt me iets dat een eeuwige schandevlek op mijn naam gooit.
Er fordert mich auf, meinen Namen auf ewig zu entehren.

Hij vraagt naar jou, waar je die tas hebt gevonden.
Er will dich sehen, wo du die Tasche gefunden hast.