Voorbeelden van het gebruik van Hindernis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het viel bij de eerste hindernis.
Dit is jouw hindernis.
Das ist dein Hindernis.hij met hard werken iedere hindernis kon overwinnen.
Arbeit kann jedes Hindernis überwinden.Je bent een hindernis.
Du bist ein Hindernis.Hij heeft nog een hindernis voor ons.
Er hat noch ein Hindernis für uns aktiviert.spel met hindernis, geitje houden het.
Omdat ik nooit een hindernis heb overwonnen.
Hiermee wordt een hindernis weggewerkt voor grensoverschrijdende zakelijke transacties.
So wird eine Handelsschranke für grenzüberschreitende geschäftliche Transaktionen abgebaut.Welke hindernis?
Hij voelde dat zijn wrok jegens u een hindernis was geworden, in zijn bestaan onder hen.
U begrijpt de hindernis tussen uw klasse en de mijne.
Over de hindernis heen komen… of instorten.
Es über den Berg schaffen, oder vorher zusammenbrechen.De duur van de programma's stelde ons voor de eerste hindernis.
Als er geen hindernis is?
Wenn es keinen Stolperstein gibt?Rechtsonzekerheid is altijd een hindernis voor investeringen.
Toch moest eerst een hindernis worden overwonnen.
Zunächst musste ein Hindernisparcours überwunden werden.Ik ben over de hindernis heen.
Ich bin über den Berg.Bedankt dat je me over de hindernis heen geholpen hebt.
Danke, dass du mir über den Berg geholfen hast.Als een sneeuwstorm alleen maar onze grootste hindernis was.
arrogantie zijn een hindernis geworden.
Arroganz… ist zu einer Behinderung geworden.
