HINDERT - vertaling in Duits

stört
storen
interfereren
onderbreken
lastigvallen
lastig vallen
opdringen
bemoeien
erg vinden
last
hinderen
behindert
belemmeren
hinderen
weg staan
belemmering vormen
bemoeilijken
verstoren
belemmering
beperken
afremmen
tegenwerken
macht
doen
maken
gaan
nemen
geven
zetten
zijn
waardoor
beeinträchtigt
beïnvloeden
aantasten
belemmeren
verstoren
schaden
verminderen
invloed
afbreuk
ondermijnen
hinderen
behindern
belemmeren
hinderen
weg staan
belemmering vormen
bemoeilijken
verstoren
belemmering
beperken
afremmen
tegenwerken
Behinderung
handicap
belemmering
invaliditeit
obstructie
beperking
belemmeren
hinderen
gehandicapten
arbeidsongeschiktheid
tegenwerking
ärgert
plagen
ergeren
pesten
irriteren
kwaad maken
boos maken
boos
van streek maken
opnaaien
treiteren

Voorbeelden van het gebruik van Hindert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Iedereen die het plan hindert is een vijand.
Jeder, der den Plan behindert, ist ein Feind.
U hindert mij in mijn werk.
Sie behindern meine Arbeit.
Mijn blender hindert je als ik je smoothie maak voor jouw ontbijt?
Stört dich, wenn ich dir einen Smoothie zum Frühstück mache? Mein Mixer?
Als u ze hindert, komt u voor de rechter.
Wenn Sie sie behindern.
Hindert je situatie haar niet?
Deine Lage macht ihr nichts aus?
Mijn man hindert me niet.
Mein Mann stört mich nicht.
Als u ze hindert, komt u voor de rechter.
Wenn Sie sie behindern, begründen Sie das vor dem Richter.
Hindert niks.
Macht nichts.
Jouw knijpmachine hindert mij niet.
Deine Quetsch-Maschine stört mich nicht.
Je hindert m'n werk.
Sie behindern meine Arbeit.
Ik… Hindert niet.
Ich konnte nicht… Macht nichts.
Maar de winter hindert me niet.
Aber der Winter stört mich nicht.
je een politie onderzoek hindert? Overleden man?
Ihnen ist klar, dass Sie hier eine polizeiliche Ermittlung behindern, oder?
het web niet hindert absoluut.
die Bahn stört absolut nicht.
Onderrichting snezhno-ijzig bugrov op zodanig traces otniud hindert niet.
Die Bildung schnee-eis- bugrow auf solchen Trassen stört nicht.
Zo nep. Mij hindert ze minder.
Sie ist so falsch. Sie stört mich weniger.
En ik mag Marietje meenemen zolang ze hem niet hindert.
Solange sie ihn nicht stört, hat er gesagt.
Helemaal. En dat hindert me niet.
Und das stört mich nicht im Geringsten.
Zorg ervoor dat niemand ons hindert zolang wij hier zijn.
Sorg dafür, dass uns niemand stört, solange wir hier sind.
Hindert jou dat niet?
Stört Sie das nicht?
Uitslagen: 157, Tijd: 0.0654

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits