Voorbeelden van het gebruik van Hoe herken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En hoe herken ik die?
Wie erkenne ich sie?Hoe herken je het wanneer je het vindt?
Hoe herken ik hem?
Wie erkenn ich ihn?Hoe herken je sporen van 'n zwijn?
Woran siehst du, ob es Sauen- oder Schafspuren sind?Hoe herken ik je?
Woran erkenne ich Sie?
Dat kan werken. Maar hoe herken ik jouw vriend?
Das würde klappen, aber woran erkenne ich deinen Kumpel?Hoe herken je of datgene wat je voelt op indoctrinatie berust?
Woran erkennst du, ob das, was du fühlst, auf Indoktrination(Lehrmeinungen) beruht?Keyloggers in ons leven- Hoe herken je een topkwaliteit Keylogger?
Keylogger in unserem Leben- Wie identifiziert man eine hohe Qualität bei Keyloggern?Hoe herken je een Dalmatisch meisje op een bewolkte dag in het buitenland?
Woran erkennt man ein dalmatinisches Mädchen an einem bewölkten Tag im Ausland?Hoe herken je dat een gast homo is?
Woran erkennst du, dass einer schwul ist?Hoe herken je hen?
Woran erkennt man die?Hoe herken ik u?
Woran erkenne ich Sie?Hoe herken ik ze?
Woran erkenn' ich die?
Hoe herken je een waanvoorstelling?
Woran erkennt man, was wahnhaft ist?Hoe herken je een dief die uit de staatskas steelt? Sneller!
Woran erkennt man jemanden, der sein Königreich bestiehlt? Schneller!Hoe herken je een eerbaar man?
Woran erkennt man einen Ehrenmann?Hoe herken ik hem?
Woran erkenne ich den Mann?Hoe herken je een dealer?
Woran erkennst du einen Dealer?Hoe herken jij zijn stem?
Hoe herken je goed brood?
Woran erkennst du gutes Brot,?
