Voorbeelden van het gebruik van Hoe stel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Handen terugkrijg? Hoe stel je je dat voor?
Hände zurück? Wie stellst du dir das vor?Hoe stel je het je voor?
Wie stellst du dir das vor?Voorzichtig. Hoe stel je je de toekomst voor?
Wenn du über die Zukunft nachdenkst, Vorsicht. wie stellst du sie dir vor?En hoe stel je je dat voor?
Und wie stellst du dir das vor?Hoe stel je je mij voor?
Wie stellst du dir mich vor?Als je aan de toekomst denkt, hoe stel je je die dan voor?
Wenn du an die Zukunft denkst, wie stellst du sie dir vor?Als je aan de toekomst denkt, hoe stel je je die dan voor?
Wenn du über die Zukunft nachdenkst, wie stellst du sie dir vor?Hoe stel je een startpagina in voor een map in Outlook?
Wie legen Sie eine Homepage für einen Ordner in Outlook fest?Comments on: Hoe stel je doelen die gehaald worden?
Comments on: Wie setzt man Ziele, die funktionieren?Hoe stel je het in een camera in?
Wie richtest du es in eine Kamera ein?Maar hoe stel je een wachtwoord in om de werkmap te beschermen?
Aber wie legt man ein Passwort zum Schutz der Arbeitsmappe fest?Hoe stel je doelen die gehaald worden?
Wie setzt man Ziele, die funktionieren?Hoe stel je toestemming in voor het bekijken van vrij/ bezetinformatie in Outlook?
Wie legen Sie die Berechtigung zum Anzeigen von Frei/ Gebucht-Informationen in Outlook fest?Hoe stel je voor dat we verder gaan?
Wie, schlagen Sie vor, verfahren wir?Dus hoe stel je voor dat ik hun steun win?
Wie schlagt Ihr vor, soll ich ihre Unterstützung gewinnen?Hoe stel je een katapult in?
Wie stellt man ein Katapult ein?Hoe stel je voor dat we verder gaan?
Wie schlagen Sie vor, soll es weitergehen?En hoe stel je voor dat we deze… ongelukkige situatie oplossen?
Und wie, schlägst du vor, lösen wir nun diese bedauernswerte Situation?Hoe stel je dat vast?
Wie bestimmen Sie das?Hoe stel ik het, Robert?
Wie mache ich das, Robert?
