HOOG GEHALTE - vertaling in Duits

• hohen Gehalt
• hohen Anteil
• hohen Menge
• hohe Werte
• hohe Konzentrationen
• hohem Gehalt
• hoher Gehalt
• hohem Anteil
• hoher Anteil

Voorbeelden van het gebruik van Hoog gehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vissen hebben in hun voeding een hoog gehalte onverzadigde vetzuren nodig,
Fische benötigen ei- nen hohen Anteil ungesättigter Fettsäuren in ihrer Nahrung,

Silverweed is een plant met een hoog gehalte aan voedingsstoffen, flavonoïden,
Silverweed ist eine Pflanze mit einem hohen Gehalt an Nährstoffen, ätherisches Öl,

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van convenience food en ook drankjes vol met hoog gehalte aan suiker.
Diese Epidemie wird durch die größere Nutzung von Convenience Food gebracht und auch mit einem hohen Menge an Zucker verpackt Getränke.

Een hoog gehalte aan essentiële mineralen hebben,
Sie haben einen hohen Gehalt an essentiellen Mineralien

Dit granulaatvoeder bevat een hoog gehalte aan hoogwaardige proteïnes, afkomstig uit aquatische organismen
Dieses Granulatfutter enthält einen hohen Anteil an hochwertigem Protein aus aquatischen Organismen

Hoog gehalte van het hormoon dat de eisprong uitlokt verhoogd gehalte aan luteïniserend hormoon in het bloed.
Hohe Werte des Hormons, das den Eisprung auslöst luteinisierendes Hormon im Blut erhöht.

Deze epidemie wordt veroorzaakt door de grotere inname van junkfood en ook dranken in geladen met hoog gehalte aan suiker.
Diese Epidemie wird durch die größere Aufnahme von Junk-Lebensmittel ausgelöst und auch mit einer hohen Menge an Zucker beladen Getränke.

Xinjiang geïmporteerd hoog gehalte aan raapzaad en katoenzaad grote voorgedrukte cake.
Xinjiang importiert hohen Gehalt an Raps und Baumwollsamen großen vorgepressten Kuchen.

Topinsect-wasmotlarven zijn uiterst voedzaam door hun hoog gehalte aan droge stof en vetstoffen zie tabel.
Topinsect Wachsmottenlarven sind durch ihren hohen Anteil an Trockenmasse und Fetten äußerst nahrhaft siehe Tabelle.

andere voedingsmiddelen die bevatten een hoog gehalte aan vitamine C zoals aardbeien,
andere Lebensmittel, die hohe Konzentrationen von Vitamin C z. B. Erdbeeren,

Deze epidemie wordt veroorzaakt door het grotere gebruik van fast food en ook dranken in vol met hoog gehalte aan suiker.
Diese Epidemie wird durch die größere Nutzung von Fast-Food ausgelöst und auch mit einem hohen Menge an Zucker verpackt Getränke.

Papaya bevat een hoog gehalte aan vitamine C
Papaya enthält einen hohen Gehalt an Vitamin C

Temozolomide samen met THC en CBD combinaties met een hoog gehalte aan CBD, het meest effectief waren.
Temozolomid zusammen mit THC- und CBD-Kombinationen, die einen hohen Anteil an CBD enthielten, am effektivsten waren.

Deze epidemie wordt gecreëerd door de grotere inname van junkfood en ook drankjes geladen met hoog gehalte aan suiker.
Diese Epidemie wird durch die größere Aufnahme von Junk-Lebensmittel geschaffen und auch mit einem hohen Menge an Zucker geladen Getränke.

Aardperen en dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan inuline; merg van de sagopalm.
Topinambur und ähnliche Wurzeln und Knollen mit hohem Gehalt an Stärke oder Inulin, Mark des Sagobaums.

maar hebben een hoog gehalte aan eiwitten en vetten.
weisen jedoch einen hohen Gehalt an Protein und Fettstoffen auf.

het eiwit graanvoer en erwten omdat het een hoog gehalte aan aminozuren.
das Eiweiß aus Körnerfutter und Erbsen, da es einen hohen Anteil an Aminosäuren besitzt.

dranken geladen met hoog gehalte aan suiker.
beladen mit hohen Menge an Zucker verursacht.

De monsters van sommige mengsels met een hoog gehalte aan chloorvezels krimpen sterk tijdens de droging,
Die Proben bestimmter Gemische mit hohem Gehalt an Polychlorid schrumpfen beim Trocknen beträchtlich,

Laboratoriumtests blijkt bloed van een ziek kind een hoog gehalte aan eosinofielen en immunoglobuline E. Dit is meestal de kinderen van ouders die hebben dezelfde erfelijke ziekten.
Labortests zeigen, Blut eines kranken Kindes ein hoher Gehalt an Eosinophilen und Immunglobulin E. Dieser ist in der Regel die Kinder die Eltern, die ähnliche Erbkrankheiten haben.