Voorbeelden van het gebruik van Hun reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De nieuwe gebruikers worden geadviseerd om met lage dosissen te beginnen aanvankelijk en hun reactie op de samenstelling te zien.
Neue Benutzer werden geraten, mit niedrigen Dosen zuerst zu beginnen und ihre Reaktion zum Mittel zu sehen.afhankelijk van hun reactie op de behandeling.
en verwachten dat hun reactie op jou officieel op de hoogte.
en verwachten dat hun reactie op u te informeren officieel uitgeven.
und erwarten, dass ihre Reaktion auf informieren Sie offiziell ausstellen.Op vragen over de grootste uitdaging om een aantal eigenaren van kleine bedrijven, hun reactie was heel simpel.
Auf einige kleinen Unternehmen über die größte Herausforderung zu fragen, ihre Antwort war ganz einfach.Uw verzoek in verband met de netheid van Eleftheria Square en verwachten dat hun reactie op u te laten weten.
en verwachten dat hun reactie op jou officieel op de hoogte.
und erwarten, dass ihre Antwort zu Ihnen offiziell mitteilen.Nou, gezien alles wat ze hebben meegemaakt, kan je dan hun reactie echt bekritiseren, Paulus?
Kann man ihnen da ihre Reaktion vorwerfen, Paulus? In Anbetracht dessen, was sie durchgemacht haben,?de EU-lidstaten zullen hun beleid jegens Jemen evalueren en hun reactie op de ontwikkelingen dienovereenkomstig aanpassen.
die EU-Mitgliedstaaten werden In hun reactie vestigden de ministers de aandacht op de noodzaak van een evenwichtig optreden dat zowel de belangen van de rechthebbenden beschermt als de totstandkoming van innovatieve diensten bevordert.
In ihren Antworten hoben die Minister die Notwendigkeit ausgewogener Maßnahmen hervor, die zum einen die Interessen der Rechteinhaber schützen und zum anderen die Entwicklung innovativer Dienste fördern.In hun reactie onderstrepen de heren Bodin en Verborgh de tripartiete besluitvormingsstructuur van de stichting bij de selectie van prioritaire onderwerpen.
Die Herren BODIN und VERBORGH heben in ihrer Antwort die bilateralen Entscheidungsstrukturen der Stiftung bei der Auswahl prioritärer Themen hervor.Ten slotte hebben ook de ACS-landen zelf, in hun reactie op het hervormingsvoorstel van de Commissie,
Und die AKP-Staaten selbst haben in ihren Reaktionen auf den Reformvorschlag der Kommission gefordert,Wees dan eerst maar eens eerlijk tegen ze en leer van hun reactie. Goed?
Dann fang damit an, mit ihnen aufrichtig zu sein und versuche, aus ihren Reaktionen zu lernen, wie auch immer diese sein mögen?Bestandsuploadvraag Met een vraag van het type Bestandsupload kunnen respondenten bestanden aan hun reactie toevoegen.
Dateiuploadfrage Mit dem Fragetyp"Dateiupload" ermöglichen Sie es Befragten, Dateien an ihre Beantwortungen anzuhängen.Democraten in het Europees Parlement is zijn toespraak begonnen met lof voor de autoriteiten van de Europese Unie voor hun reactie.
Allianz der Sozialisten& Demokraten im Europäischen Parlament begann damit, die Behörden der Europäischen Union für ihre Reaktion zu loben.stel met voldoening vast dat hun reactie vrijwel unaniem positief was.
freue mich festzustellen, daß ihre Antwort weitgehend positiv ausfiel.De aflevering begint met de overige gevangenen ontdekken Bea is vermoord door de hand van de Freak en hun reactie vat vrij veel de reactie van de fans van de show.
Die Episode beginnt mit den übrigen Gefangenen Bea Entdeckung wurde durch die Hand von der Freak und ihre Reaktion war ziemlich viel fasst die en misschien hun reactie op chemotherapeutische agenten.
und vielleicht ihre Antwort zu den chemotherapeutischen Agenzien.de Maquis de Defiant in handen kreeg. En hun reactie zal navenant zijn.
die Sternenflotte wollte, dass der Maquis die Defiant kriegt, und entsprechend werden Sie reagieren.In hun reactie tegen hun ondergeschiktheid als natie sloegen zij door naar het andere uiterste van nationale
In ihrer Reaktion gegen nationale Unterlegenheit verfielen sie in das andere Extrem nationaler
