Voorbeelden van het gebruik van Iets weet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze vermoeden dat je iets weet.
Ik bel zodra ik iets weet.
Ik wil dat je iets weet.
Nog niet, maar ik bel als ik iets weet.
Noch nicht. Aber ich ruf' dich an, sobald ich etwas höre.Als je iets weet, moet je me bellen.
Sobald ihr etwas herausfindet, erwarte ich euren Anruf.Binnenkort krijgen we iemand die echt iets weet en die we kunnen arresteren.
Wir haben bald jemanden, der etwas weiß. Dann lohnt es sich… sie hochzunehmen.Dr. Rasmussen, als u iets weet.
Dr. Rasmussen, wenn Sie etwas wissen.Ik bel je als ik iets weet.
Chelsea, ik wil dat je iets weet.
Ähm… Chelsea, ich möchte nur dir etwas sagen.Ik probeer de manager zover te krijgen dat hij gaat kijken of iemand iets weet over hem.
Ich frag den Manager, ob er etwas weiß. Er sagte.Bel maar als u iets weet.
Rufen Sie an, wenn Sie etwas wissen.Als je iets weet, zeg het dan.
Bel me zodra je iets weet.
Rufen Sie mich an, sobald Sie etwas wissen.Als iemand iets weet, zullen we het binnenkort te weten komen.
Falls jemand etwas weiß, erfahren wir es bald.Als je iets weet, moet je het zeggen.
Wenn du etwas weißt, musst du es dem Chief sagen.Het is in orde… bel me als je iets weet.
Schon gut. Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas wissen.Als ik iets weet, zal ik het jou niet vertellen.
Als iemand luistert die iets weet, laat van je horen op de kortegolf.
Wenn irgendjemand etwas weiß, geht auf Kurzwelle.Als jij iets weet, vertel het dan.
Sag, wenn du etwas weißt.Ik weet dat u iets weet.
Ich 
