IK HEB HULP - vertaling in Duits

• ich habe Hilfe
• ich brauche Hilfe
• ich habe Verstärkung
• ich hab Hilfe

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb hulp gekregen.
Ich hatte Hilfe.

Ik heb hulp bij een ondervraging nodig.
Ich brauch Hilfe bei'nem Verhör.

Ik heb hulp in de bediening nodig, voor de lunch.
Ich brauchte Hilfe im Service, und ihr habt mir eine mit Gipsarm geschickt.

Ik heb hulp met die ouwe man.
Ich brauchte Hilfe mit dem Alten.

Ik heb hulp gezocht, ik drink niet meer
Und ich hab mir Hilfe geholt.- Ich trinke nicht mehr

Ik heb hulp nodig.
Ich brauche Not.

Ik heb hulp gekregen.
Ich habe mir Hilfe geholt.

Ik heb hulp meegebracht. Doc!
Ich habe Hilfe dabei! -Doc!

Ik heb hulp… Hij haalt adem,
Ich brauche ein Rettungs… Dieser Typ atmet jetzt,

Ik heb hulp om een nieuwe te verkrijgen.
Ich habe mich um Hilfe bemüht, um einen neuen sicherzustellen.

Papa! Ik heb hulp gebracht!
Ich habe uns Hilfe hergeholt! Papa!

Want ik heb hulp. Toch, Jet?
Ich hab Unterstützung, stimmt's, Jet?

Ik heb hulp gezocht.
Ich habe mir Hilfe gesucht.

Mevrouw, ik heb hulp.
Miss, ich brauche H….

Nu niet meer. Ik heb hulp nodig.
Ich brauche Unterstützung. Nicht mehr.

Ik had hulp en jij was alleen.
Ich hatte Hilfe und du warst allein.

Ik had hulp van Robin Hood.
Ich habe Hilfe mitgebracht, Robin Hood.

Hoe? Ik had hulp.
Ich hatte Hilfe. Wie?

Ik had hulp bij mijn zoektocht naar jou.
Ich hatte Hilfe euch zu finden.

Ik had hulp nodig en Olsson is goed met kentekens.
Ich hab Hilfe gebraucht, Olsson kennt sich mit Nummernschildern aus.