IK LIEP - vertaling in Duits

• ich ging
• ich lief
• ich war
• ich kam
• ich rannte
• ich spazierte
• ich wandelte
• ich hingehe
• ich folgte
• ich wanderte
• ich hinlaufe

Voorbeelden van het gebruik van Ik liep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik liep terug van de Jade Wolf en.
Ich ging vom Jade Wolf zurück und.

Ik liep altijd… alleen over de Siberische steppe.
Ich lief immer… allein durch die sibirische Steppe.

Ik liep van school naar huis.
Ich war auf dem Heimweg.

Ik was de wereld waarin ik liep En wat ik zag.
Ich war die Welt, in der ich wandelte Und was ich sah.

Ik liep rond op de campus en ik zag een klein bruin vrouwtje.
Ich spazierte am Campus herum, und sah diese kleine braune Frau.

Ik keek nietwaar ik liep.
Ich habe nicht aufgepasst, wo ich hingehe.

Ik liep met een zombie.
Ich folgte einem Zombie.

Ik liep naar de keuken en pakte de doggie traktatie jar.
Ich rannte in die Küche und packte den Hund behandeln Glas.

Ik liep langs die kinderwinkel in Soho gisteren.
Ich kam gestern bei City Kids in SoHo vorbei.

Ik liep.
Ich lief.

Maar ik liep ze voorbij.
Aber ich ging an ihnen vorbei.

Ik liep eerder op straat rond dan hij Krijg de klere.
Ich war schon vor ihm auf der Strasse.

Ik liep alleen over de kades in de regen.
Ich spazierte allein am Kai entlang, im Regen.

Ik keek niet goed waar ik liep.
Ich hab nicht geguckt, wo ich hingehe.

Ik liep over mijn naam in een tekstbestand plaats in een domein met de naam…….
Ich rannte über meinen Namen in eine Textdatei mit einer Domäne namens gehostet…….

Ja, ja. Ik liep hier binnen en zei onmiddellijk tegen mezelf.
Ich kam hier rein und dachte sofort, Oh, ja, ja".

Ik liep van Kopenhagen naar Göteborg om hem te zien.
Ich lief von Kopenhagen nach Göteborg, um ihn zu sehen.

Ik liep in de gang mijn debatspeech te oefenen.
Ich ging den Flur entlang und übte für den Debattierkurs.

Ik liep achter Monica aan, maar ze wilde naar huis.
Ich folgte Monica in den Flur, sie musste nach Hause gehen.

Ik liep een paar jaar achter op jou, op school.
Ich war in der Schule ein paar Jahre hinter dir.