ICH KAM - vertaling in Nederlands

• ik kwam
• ik ben
• ik ging
• ik kon
• ik liep
• ik voelde
• ik aankwam
• ik binnenkwam
• ik kreeg
• ik arriveerde
• ik ben teruggekomen
• ik thuiskwam
• ik raakte

Voorbeelden van het gebruik van Ich kam in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als ich kam, versuchte sie, ihn zu retten.
Toen ik aankwam, probeerde ze 'm te redden.

Ich kam aus dem Diner und sah ihn trampen.
Ik liep net naar buiten en zag hem liften.

Ich kam als einziger davon.
Ik kon als enige ontsnappen.

Ich kam mit einem Deal zu dir.
Ik kwam bij je met een deal.

Ich kam rein und war total nervös… SECHS JAHRE SPÄTER.
Ik ging naar binnen en ik was zo nerveus… ZES JAAR LATER.

Ich kam drei Mal.
Ik ben drie keer klaargekomen.

Ich kam mit JT zusammen, als ich 18 war.
Ik kreeg verkering met J.T. toen ik 18 was.

Ich kam mir vor wie ein Schuhverkäufer.
Ik voelde me als een schoenenverkoper.

Ich kam gerade vorbei.
Ik liep net langs.

Als ich kam, war sie schon am Boden.
Toen ik aankwam, was ze al dood.

Ich kam jeden Tag hierher und suchte seine Nummer auf der Anrufliste.
Telkens als ik binnenkwam, zocht ik zijn nummer op het callsheet.

Ich kam nicht an sie ran.
Ik kon niet bij haar komen.

Ich kam mit meinem Vater hierher.
Ik kwam hier met mijn vader.

Ich kam nach Hause.
Ik ging naar huis.

Ich kam mit dem Auto.
Ik ben met de auto.

Ich kam 1990 in Afghanistan an, um in einem Krankenhaus für Kriegsopfer zu arbeiten.
Ik arriveerde in 1990 in Afghanistan om te werken in een ziekenhuis voor oorlogsslachtoffers.

Ich kam mit Stillwater rein.
Ik kreeg in met Stillwater.

Ich kam mir vor wie Jodie Foster in"Angeklagt.
Ik voelde me net Jodie Foster in'The Accused.

Ich kam gestern bei City Kids in SoHo vorbei.
Ik liep langs die kinderwinkel in Soho gisteren.

Als ich kam, hatte es gerade begonnen.
Toen ik aankwam, ontstond het net.