ICH HINGEHE - vertaling in Nederlands

• ik ga
• ik heen
• ik heenga
• ik kom
• ik liep
• ik ging

Voorbeelden van het gebruik van Ich hingehe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wissen nicht, wo ich hingehe.
Jij weet niet waar ik heen ga.

Ich hab nicht geguckt, wo ich hingehe.
Ik keek niet waar ik liep.

Du hast Oliver erzählt, dass ich hingehe?
Heb je Oliver verteld dat ik ging?

Wo ich hingehe, ist es sehr viel besser.
Waar ik heenga is het heel wat beter.

Du weißt nicht, wo ich hingehe.
Je weet niet waar ik heen ga.

Überall, wo ich hingehe.
Overal waar ik kom.

Aber ich finde es nur heraus, wenn ich hingehe.
Maar ik weet het pas als ik ga.

Hör mal, ich weiß, du wolltest, dass ich hingehe.
Luister. Ik weet dat je wilde dat ik ging.

Wo ich hingehe, Amigo. Wohin?
Waar ik heenga, amigo. Waar?

Es gibt da keine Telefone, wo ich hingehe.
Er zijn geen telefoons waar ik heen ga.

Ich weiß nicht, ob ich hingehe.
Ik weet niet of ik ga.

Du wirst irgendwann merken, dass ich hingehe, wo ich will.
Ik denk dat je zult zien dat ik kom waar ik wil.

Wo ich hingehe, können Sie mir nicht folgen.
Waar ik heenga kun je niet volgen.

Mom, du glaubst nicht, wo ich hingehe.
Mam, je gelooft nooit waar ik heen ga.

Er geht, wo ich hingehe.
Hij gaat waar ik ga.

Willst du überhaupt, dass ich hingehe?
Wil je wel dat ik kom?

Wo ich hingehe, Amigo. Wohin?
Waar ik heenga. Waarheen?

Cedar Rapids. Ich kann nicht fassen, dass ich hingehe.
Cedar Rapids. Ik kan niet geloven dat ik ga.

Ich sollte mich eher fragen, wo ich hingehe.
Ik zou moeten vragen waar ik heen ga.

Du fragst mich nicht, wo ich hingehe oder wann ich zurückkomme?
Wil je niet weten waar ik heenga of wanneer ik thuiskom?