Voorbeelden van het gebruik van Interne procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De instelling die een interne procedure is begonnen om uit te maken
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,onder meer na afsluiting van een interne procedure, is in beginsel slechts sprake van voor beroep vatbare handelingen in geval van maatregelen die aan het einde van die procedure het standpunt van de Commissie definitief vastleggen,
insbesondere nach Durchführung eines internen Verfahrens, liegt eine anfechtbare Handlung grundsätzlich nur bei Maßnahmen vor, die den Standpunkt der Kommission zum Abschluss dieses adequate wetgevingsvoorstellen vóórdat zij de interne procedure voor hervorming van het EU-cohesiebeleid heeft afgerond,
und zwar bevor das interne Verfahren der Ausarbeitung von Reformvorschlägen zur Politik des wirtschaftlichenDe instelling die een interne procedure over een besluit tot intrekking van de bevoegdheidsdelegatie is begonnen,
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat, um darüber zu entscheiden,ook omdat hij op het gaspedaal van de interne procedure van het Parlement heeft weten te trappen door ervoor te zorgen
ich danke ihm dafür, daß er das interne Verfahren des Parlaments zu beschleunigen wußte und es damit ermöglicht hat,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure heeft ingeleid om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure heeft ingeleid om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure over een besluit tot intrekking van de bevoegdheidsdelegatie is begonnen,
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat, um zu entscheiden,De instelling die een interne procedure over een besluit tot intrekking van de bevoegdheidsdelegatie is begonnen,
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat, um zu entscheiden,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure is begonnen om te besluiten
Das Organ, das ein internes Verfahren zum Beschluss eingeleitet hat,De instelling die een interne procedure over een besluit tot intrekking van de bevoegdheidsdelegatie is begonnen,
Das Organ, das ein internes Verfahren eingeleitet hat, um zu entscheiden,de goederen zich wel in het vrije verkeer bevinden interne procedure.
die Waren sich im zollrechtlich freien Verkehr befinden internes Verfahren.met name aan het einde van een interne procedure, zijn in beginsel enkel die maatregelen vatbaar voor beroep,
deren Zustandekommen- insbesondere nach einem internen Verfahren- in mehreren Phasen erfolgt, stellen grundsätzlich nurmet name aan het einde van een interne procedure, zijn in beginsel enkel die maatregelen vatbaar voor beroep,
deren Zustandekommen- insbesondere nach einem internen Verfahren- in mehreren Phasen erfolgt, stellen grund sätzlich
