IS BEANGSTIGEND - vertaling in Duits

• ist beängstigend
• ist erschreckend
• ist schrecklich
• ist unheimlich
• macht mir Angst
• ist gruselig
• ist furchterregend
• ist furchtbar
• ist furchteinflößend

Voorbeelden van het gebruik van Is beangstigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is beangstigend, maar… Ik heb een goed leven gehad.
Es ist beängstigend, aber mein Leben war in Ordnung.

Het is beangstigend.
Es ist gruselig.

Dat is beangstigend.
Es ist furchterregend.

Jouw wereld is beangstigend.
Ihre Welt ist schrecklich.

Niet verliefd worden, het is beangstigend'.
Verliebt euch nicht, das ist unheimlich.

Het is beangstigend. Toen ik.
Es ist erschreckend, wenn ich bedenke….

Want de make-up is beangstigend… maar de opvoering.
Denn das Make-up ist gruselig.

Het is beangstigend om zelfs maar over de'Hivvie' te praten.
Es ist beängstigend über den"Hivvie" auch nur zu reden.

Het is beangstigend.
Es ist furchteinflößend.

Ik zeg het Hen, de toekomst is hier en het is beangstigend.
Hen, die Zukunft ist hier, und sie ist furchtbar.

Ja, het is beangstigend.
Ja, es ist unheimlich.

Ik denk dat ik haar leuk vind en dat is beangstigend.
Ich glaube, ich könnte sie mögen, aber es ist furchterregend.

Wat we gezien hebben van Else is beangstigend.
Was wir bei Elsa gesehen haben, ist schrecklich.

Alles verandert. Het is beangstigend als in een moment.
Es ist erschreckend, wie sich in einem Moment alles ändern kann.

Het is beangstigend wat we doen.
Es ist beängstigend, was wir tun.

Het huwelijk is beangstigend.
Ehe ist furchteinflößend.

Niet kunnen loslaten. Het is beangstigend.
Nicht loslassen zu können… das ist beängstigend.

De werkelijkheid achter de statistieken is beangstigend.
Die Wirklichkeit hinter den Ziffern ist erschreckend.

Wat hij ook is, het is beangstigend.
Was er auch ist, es ist beängstigend.

Wat zich op dit ogenblik in Iran afspeelt is beangstigend.
Was momentan im Iran geschieht, ist erschreckend.