IS GOOR - vertaling in Duits

• ist eklig
• ist ekelhaft
• ist widerlich
• ist schrecklich
• ist krass
• ist dreckig
• ist übel
• ist schmutzig
• ist ekelig

Voorbeelden van het gebruik van Is goor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je nooit verschoond, want dat is goor.
Ich habe nie deine Windeln gewech- selt, das ist widerlich.

Dat is goor. Dat.
Das ist übel. Das ist..

Wat is goor?
Was ist dreckig?

Interesseert me niet. Het is goor.
Mir doch egal, es ist ekelig!

En laat je oogkas niet meer zien, dat is goor.
Und zeig den Kindern nicht mehr deine Augenhöhle, das ist eklig.

Het is goor.
Es ist schmutzig.

Geen geintje, dit is goor.
Echt jetzt, das ist ekelhaft.

Dat is goor, maar tevens gelogen.
Das ist widerlich, aber auch gelogen.

Het damestoilet beneden is goor.
Die Damentoilette unten ist ekelig.

Nora, dat is goor.
Nora, das ist eklig.

Deze paraplu is goor.
Der Regenschirm ist ekelhaft.

Dat is goor. Waters?
Waters? Das ist widerlich.

Spuug hier maar in. Dat is goor.
Spuck lieber in die Tasse. Das ist eklig.

Deze paraplu is goor. Hier.
Hier. Der Regenschirm ist ekelhaft.

Waarom zijn we hier? Dit is goor.
Warum sind wir hier? Das ist eklig.

Ja man, dat is goor.
Ja, Mann, das ist eklig.

Dat is goor.-Proost.
Wow, das ist eklig! Prost.

Het is goor. Die kok daar maakt sushi met z'n blote handen.
Es ist eklig, Mann. Der Koch macht die Sushi-Rollen mit den bloßen Händen.

Dit is goor, maar cool dat hij het heeft gemaakt.
Das ist eklig, aber cool, dass er es gemacht hat.

Dat is goor. Deksel omlaag.
Deckel runter. -Das ist eklig.