IS HET IS - vertaling in Duits

• ist es
• hat es

Voorbeelden van het gebruik van Is het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is gewoon-- Het is gewoon een gevoel.
Es ist bloß so ein Gefühl.

Het is het is absoluut duidelijke dat"vrouwtje vraag" eindelijk hebben nog niet beslist.
Es ist ganz offenbar, dass"цxэëъшщ TюяËюë" endgültig ist noch nicht entschieden.

Het is het is aanbevelenswaardig, om felicitatie was niet ook zatyanutym en hoogwaardigheidsbekleder.
Es wäre wünschenswert, dass die Gratulation viel zu festgezogen und offiziell nicht ist..

Het is het is aanbevelenswaardig om coulded oboi te benutten.
Es wäre wünschenswert, die sich waschenden Tapeten zu verwenden.

Wat meer, is het is ook getoond om ontsteking effectief te bestrijden.
Was mehr ist, ist es auch zu effektiv kämpft Entzündung gezeigt worden.

Het is het is een genot om hun gasten te zijn geweest..
Es war eine Freude, ihre Gäste sein..

Is het algemeen is een breedte onder 75 tekens het beste.
Generell ist unter 75 Zeichen am besten.

Het is zoals het is, zelfs in een stadje zoals dit.
Wie das? in einer Stadt wie dieser.

Is het Is er een kans
Sind die irgendwo gelagert worden?

Zoals ik eruit zie, is het is niet zo makkelijk.
Aber mit meinem Aussehen ist das nicht so leicht.

Het is het is lot, broeder.
Das ist Schicksal, Bruder.

Dat is het is nog steeds aan de buitenkant.
Von außen ist sie es auch noch.

Ik vind dat lichamelijke conditie goed is en het is ook goed voor mijn carrière.
Denn ich halte körperliche Fitness für wichtig, und es nützt mir auch beruflich.

Nee het is het is te smal voor mij.
Nein. Es ist zu klein für mich.

Daar beneden is het water is zeer, zeer helder.
Und unten stellen Sie dann fest, dass das Wasser superklar ist.

Wat het ook is het is net verdwenen.
Was immer es ist, es ist einfach verschwunden.

Je doet of het erger is dan het is, voor de mannen.
Man muss für die Jungs so tun, als ob es mehr schmerzt, als es tut.

Mijn tweede favoriete kerstfilm is Het is waar.
Es ist wahr. Mein Lieblings-Weihnachtsfilm ist"Stirb Langsam".

En omdat het de wet is Het is de wet.
Und weil es das Gesetz ist, Es ist das Gesetz.

Maar als hij bestaat, is het is nogal duidelijk dat hij mij de rug toekeert, vind u ook niet?
Aber wenn er existiert ist es offensichtlich, dass er sich von mir abgewendet hat, oder?