IS IN Z'N - vertaling in Duits

• ist in seinem
• in seinem
• ist in

Voorbeelden van het gebruik van Is in z'n in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Z'n hart is in z'n borst!
Sein Herz ist in seiner Brust!

Hij is in z'n hut.
Er ist in seiner Kabine.

Mr. Swine wat doet 'n manager die acteur is in z'n vrije tijd?
Mr. Swine, was macht so ein verhinderter Schauspieler… in seiner Freizeit in diesem gottverlassenen Nest?

Hij is in z'n slaap overleden.
Er ist im Schlaf gestorben.

Morbius is in z'n werkkamer.
Er ist in seinem Arbeitszimmer.

Hij is in z'n woning en de kolonel komt zo. Bel hem.
Er ist im Apartment und Oberst Shiller im Anmarsch.

Hij is in z'n circus op Long Island.
Er ist in Boundbrook, Long Island in einem Zirkus.

M'n zoon is in z'n bed gestorven.
Mein Sohn… wurde in seinem Bett getötet.

M'n vader is in z'n kantoor.
Mein Vater ist im Büro.

Laurens is in z'n kantoor.
Laurens ist im Büro.

Hij is in z'n kantoor als je hem wil zien.
Er ist im Büro, falls du zu ihm wolltest.

De volgende is in z'n hoofd!
Die Nächste geht in den Kopf!

Hij is in z'n linkeronderbeen gebeten.
Er hatte eine Bisswunde an seinem unteren linken Schienbein.

Nee. Wombosi is in z'n huis midden in Parijs vermoord.
Nein. Wombosi wurde in seinem Haus mitten in Paris ermordet.

Hij is in z'n werkkamer.
Er ist im Arbeitszimmer.

Hij is in z'n been geschoten.
Ihm wurde ins Bein geschossen.

Hij is in z'n eentje.
Es ist nur einer.

Logisch. Bonzi is in z'n jeugd gearresteerd,
Bonzi wurde einmal in seiner Jugend verhaftet,

Geirmundur is in z'n hart gestoken.
Geirmundur wurde ins Herz gestochen.

Hij is in z'n eentje.
Er ist auf sich alleine gestellt.