IS NIET RELEVANT - vertaling in Duits

• ist irrelevant
• ist nicht relevant
• ist unwichtig
• ist nicht wichtig
• ist unerheblich
• ist nicht von Bedeutung
• ist nicht von Belang

Voorbeelden van het gebruik van Is niet relevant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar naam is niet relevant.
Ihr Name ist nicht von Belang.

Het is niet relevant voor uw zaak, Miss Papagian.
Es ist nicht relevant für Ihren Fall, Ms. Papagian.

Die vraag is niet relevant, meneer.
Diese Frage ist irrelevant, Sir.

Edelachtbare, dat is niet relevant.- Ja.
Euer Ehren, wie sie aussah, ist unwichtig. Ja.

De rest is niet relevant.
Alles andere ist irrelevant.

Het is niet relevant.
Das ist nicht relevant.

Het is niet relevant.
Es ist nicht relevant.

Het wezen is niet relevant.
Die Kreatur ist irrelevant.

Het prive-leven van het raadslid is niet relevant.
Das Privatleben des Stadtrats ist nicht relevant.

Nee. Het is niet relevant.
Nein. Es ist irrelevant.

Of je van de muziek houdt of niet, is niet relevant.
Ob Sie die Musik mögen oder nicht, ist nicht relevant.

Ik wil jullie niet aanvallen, maar hoe jullie over elkaar denken is niet relevant.
Was ihr beiden von einander haltet, ist irrelevant.

Bezwaar, de geschiedenis van de verdachte als rechter is niet relevant.
Einspruch, die Vergangenheit des Richters ist nicht relevant.

Wie het heeft geschreven, is niet relevant.
Wer es geschrieben hat, ist irrelevant.

Protest, dat is niet relevant.
Einspruch, das ist irrelevant.

Maar je hebt gelijk, het is niet relevant.
Aber es ist nicht relevant.

Het wezen is niet relevant.
Das Wesen ist irrelevant.

De inhoud van de hallucinatie is niet relevant.
Der Inhalt ist nicht relevant.

Haar mening over deze kwestie is niet relevant.
Ihre Meinung zu diesem Thema ist irrelevant.

Nee, en het is niet relevant nu.
Es ist nicht relevant für diese Operation. Nein.