IS ZOET - vertaling in Duits

• ist süß
• sind süß
• ist Süßwasser

Voorbeelden van het gebruik van Is zoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is zoet en eervol voor het vaderland te sterven.
Es ist süß und ehrenwert, fürs Vaterland zu sterben.

Dit is zoet.
Das hier ist süß.

Jam is zoet.
Gelee ist süß.

Ze is zoet.
Sie ist süß.

Dit is zoet.
Aber das ist süß.

De smaak van rijp passievrucht is zoet en sappig.
Der Geschmack von reifen Passionsfrüchten ist süß und saftig.

En de rook van het vaderland is zoet en aangenaam voor ons.
Und der Rauch des Vaterlandes ist süß und angenehm zu uns.

Liefde. Wat betekent dat? Liefde is zoet als honing?
Liebe ist süß wie Honig. Was bedeutet das?

Het leven is zoet.
Das Leben ist süß.

Nietwaar? -Het is zoet.
Nicht wahr? -Er ist süß.

En het is zoet.
Es ist… und es ist süß.

Expelliarmus. Wraak is zoet.
Expelliarmus! Rache ist süß.

Zelfs het water is zoet.
Sogar das Wasser ist süßer.

Het is zoet pekelnat.
Das ist süßes Salzwasser.

De smaak is zoet, tropisch, fruitig,
Er ist süß, tropisch, fruchtig,

Is het zoet of bitter?
Schmeckt es süû oder bitter?

En de regen is zoet.
Und der Regen ist sanft.

Deze is zoet.
Die hier ist zu süß.

Honing is zoet omdat we ervan houden, zoet is..">
Honig ist süß, weil wir ihn mögen, und nicht"wir mögen ihn

de betekenis van de uitdrukking"verboden fruit is zoet.
kein anderer die Bedeutung des Ausdrucks"Verbotene Frucht ist süß.