JACK ZEI - vertaling in Duits

• Jack sagte
• Jack hat mir erzählt

Voorbeelden van het gebruik van Jack zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb alles gehoord wat je tegen Jack zei.
Ich habe alles gehört, was Sie zu Jack gesagt haben.

Laat audio achterhalen wat Jack zei.
Schicken Sie den Anruf zur Audio-Kriminaltechnik, was Jack gesagt hat.

Laat audio achterhalen wat Jack zei.
Was Jack gesagt hat. Schicken Sie den Anruf zur Audio-Kriminaltechnik.

En hij begreep niet waarom mensen dat slechts een keer per jaar aten. Jack zei vorige Thanksgiving
Dass man ihn nur einmal im Jahr isst. Jack sagte, er mag Truthahn,

Jack zei me niet terug te komen om me te beschermen.
Jack hat mir gesagt, ich soll nicht zurückkommen, weil er mich beschützen wollte,

Jack zei je niet terug te komen,
Daß Jack dir sagte, du sollst nicht zurückkommen… war nicht,

Dit alles begon toen ik tegen Jack zei dat ik een stemming kon regelen over Harvey's loon…-Wat?
Was? Die ganze Sache begann damit, dass ich Jack gesagt habe,?

Nee, dat stuk tuig Jack zei tegen me… Wat? Hij zei wat hij van Justino moest zeggen..
Was? Nein. Dieser Dreckskerl, Jack, der sagte mir… Er erzählte Ihnen, was Justino ihm aufgetragen hatte.

ze kunnen bepalen wat Jack zei.
vielleicht können die herausfiltern, was Jack gesagt hat.

Jack zegt dat Lindsey de drugs zocht die Scratch gebruikt.
Jack sagte, dass Lindsey nach genau denselben Drogen gesucht hat, die Scratch benutzt.

Jack zegt dat we nooit gered worden.
Jack sagt, dass wir nie gerettet werden.

Oom Jack zegt: Het leven is wat jij het maakt.
Onkel Jack sagt: Das Leben ist das, was man daraus macht.

Jack zegt dat je slecht slaapt.
Jack hat mir erzählt, dass du nicht schläfst.

En Jack zegt 't tegen z'n vriend Peter.
Und Jack sagt es seinem Freund Peter.

Jack zegt dat je in de bajes een beroemdheid bent.
Jack erzählte, dass du da drinnen ziemlich berühmt warst.

Jack zegt dat je doodgaat.
Jack sagt, dass du stirbst.

Jack zegt nog een paar weken… dan ben je vrij.
Jack sagt, noch ein paar Wochen.

Jack zegt dat hij moet sterven.
Jack sagt, dass er sterben muss.

Jack zegt dat hij wordt gedwongen om te liegen.
Jack sagt, dass er benutzt wird, um Fehlinfos zu geben.

Wat Jack zegt en wat hij doet zijn twee hele verschillende dingen.
Was Jack sagt und was er macht, sind zwei Paar Stiefel.