JE EIGEN LEVEN - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Je eigen leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je moet je eigen leven leiden.
Du musst dein eigenes Leben leben.
Overtuigend genoeg om je eigen leven op het spel te zetten?
Überzeugend genug für dich, dein eigenes Leben zu riskieren?
Vergeet niet, hoe je leeft je eigen leven hangt van jou af.
Denken Sie daran, wie Sie Ihr eigenes Leben leben, hängt von Ihnen ab.
En patronen in je eigen leven te ontdekken.
Und Muster in Ihrem Leben entdecken.
Je eigen leven leiden.
Und dein eigenes Leben leben.
Over jezelf, je eigen leven?
Über sich selbst, Ihr eigenes Leben?
Je moet je eigen leven leiden.
Du musst nun mal dein eigenes Leben leben.
En je eigen leven dan?
Was ist mit deinem eigenen Leben?
Je moet leren je eigen leven te waarderen.
Sie müssen lernen, Ihr eigenes Leben wertzuschätzen.
Als je eigen leven je niets waard is, misschien dan dat van hem.
Wenn Ihnen Ihr eigenes Leben nichts bedeutet, dann vielleicht seins.
Is het niet genoeg dat je eigen leven naar de klote is?
Reicht's denn nicht, dass du dein eigenes Scheiß-Leben versaut hast?
Je zegt dat je eigen leven nu gevaar loopt.
Dennoch sagen Sie, Ihr Leben wäre unmittelbar in Gefahr.
Je moet je eigen leven leiden.
Du musst dein eigenes Leben leben, Renata.
Jij moet je eigen leven leiden.
Du musst anfangen, dein eigenes Leben zu leben.
Is het niet genoeg dat je eigen leven naar de klote is?
Reicht es nicht, dass du dein eigenes Leben versaut hast?
Maak je eerst druk om je eigen leven voor dat van een ander.
Kümmere dich um dein eigenes Leben, bevor du dich um ein anderes kümmerst.
Net zoals je eigen leven. Je geeft alles op.
Es bedeutet, alles aufzugeben, selbst dein eigenes Leben.
Je eigen leven is ook een tikkende klok.
Ihr eigenes Leben ist genauso eine tickende Uhr.
En nu is je eigen leven kapot.
Und jetzt ist auch Ihr Leben ruiniert.
Je eigen leven gered!
Ihr eigenes Leben gerettet!
Uitslagen: 151, Tijd: 0.0423

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits