Voorbeelden van het gebruik van Je ogen open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heihachi. Heihachi, doe je ogen open.
Mach deine Augen auf! Heihachi!Houd jij daarbinnen je ogen open.
dus hou je ogen open.
also halt deine Augen auf.Parrish, hou je ogen open.
Parrish, lass deine Augen offen.Korwin, het is Abi, doe je ogen open, ik moet naar je kijken!
Mach endlich deine Augen auf, ich will sie mir ansehen!Accepteer geen nee als antwoord en houd je ogen open.
Lass dich nicht abwimmeln und halt deine Augen offen.Heihachi, doe je ogen open. Heihachi!
Heihachi! Mach deine Augen auf!Gabrielle, ik wil dat je je ogen open houdt.
Gabrielle, ich brauche dich, um deine Augen offen zu halten.Doe je ogen open. Jeremy. Jeremy.
Mach deine Augen auf, Jer. Jeremy. Jeremy.Houd je ogen open. Drink.
Halte deine Augen offen.- Trinken.Hou je ogen open.
Halt deine Augen auf!Zijn je ogen open?
Sind deine Augen offen?Hou je ogen open Kitt.
Halt deine Augen auf, Kitt.Niets. Zoals je ogen open zijn, het maakte me aan het schrikken.
Wie deine Augen offen waren,- haben mich erschrocken.- Nichts.Zoals je ogen open zijn, het maakte me aan het schrikken.
Wie deine Augen offen waren.Hou je ogen open?
Halt deine Augen offen.Hou je ogen open.
Halt möglichst deine Augen offen.Hou je ogen open, oké?
Halt deine Augen offen, Ok?Hou je ogen open en je mond dicht.
Halt deine Augen offen und Hou je ogen open en wees stil.
Halt deine Augen offen und 
