JE ONSCHULDIG BENT - vertaling in Duits

• du unschuldig bist
• deine Unschuld
• sie sauber sind
• du es nicht getan hast

Voorbeelden van het gebruik van Je onschuldig bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij denkt dat je onschuldig bent en dan test hij je geweer.
Erst sagt er, du seist unschuldig… dann überprüft er dich..

Denk je dat je onschuldig bent?
Du denkst, du bist unschuldig?

Denk je dat je onschuldig bent als je het geld niet aanneemt?
Meinst du, du bist unschuldig, wenn du es nicht annimmst?

Als je onschuldig bent, sterf je een christelijke dood.
Bist du unschuldig, wirst du wie ein guter Christ zu Tode stürzen.

Jackie, ik weet dat je onschuldig bent.-Wacht eens even.
Warten Sie. Jackie, ich weiß, du bist unschuldig.

Als je onschuldig bent, val je naar n eerbare christelijke dood.
Bist du unschuldig, wirst du wie ein guter Christ zu Tode stürzen.

Wou je zeggen dat je onschuldig bent?
Willst du mir sagen, du warst unschuldig? Ja!

Niet als je daarmee iedere politieman kunt overtuigen dat je onschuldig bent.
Außer, du lässt alle glauben, du wärst unschuldig.

Mijn intuïtie zegt me dat je onschuldig bent.
Mein Instinkt sagt, du bist unschuldig.

Niet als je elke agent kan doen geloven dat je onschuldig bent.
Außer, du lässt alle glauben, du wärst unschuldig.

Mijn instinct zegt dat je onschuldig bent.
Mein Instinkt sagt, du bist unschuldig.

Je moeder zegt dat je onschuldig bent.
Deine Mutter sagst, du seist unschuldig.

Ik weet dat je onschuldig bent.
Ich weiß, du bist unschuldig.

Je zei dat je onschuldig bent.
Aber ich dachte, du bist unschuldig.

We weten dat je onschuldig bent.
Du weißt, dass wir alle wissen, du bist unschuldig.

Daarom hebben de schaduwen jou niet gepakt, omdat je onschuldig bent. Begrijp je dat?
Deswegen holten die Schatten dich nicht, du bist unschuldig. Verstehst du?.

Je zegt alleen dat je onschuldig bent.
Du sagst, du bist unschuldig.

Ik denk dat je onschuldig bent.
Ich denke, du bist unschuldig.

Je zegt dat je onschuldig bent?
Sie sagen, Sie seien unschuldig?

Als je onschuldig bent, hoef je je nergens zorgen om te maken.
Wenn ihr unschuldig seid, habt ihr nichts zu befürchten.