Voorbeelden van het gebruik van Jij dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
was jij dood geweest.
wärst du tot.Wat moet ik hier nog als jij dood gaat?
Jij dood, wij dood. .
Stirbst du, ga jij dood.
Klopt. Net zoals jij dood bent.
Das bin ich. Genau wie du tot bist.Je hebt duidelijk gemaakt dat jij dood wilt.
En zal niet rusten voor jij dood bent.
Und wird nicht eher ruhen, bis du tot bist.Volgens mij wil jij dood.
Das klingt ja, als wolltest du sterben.Want ze vragen mij vast te vertrekken als jij dood bent.
Bitten zu gehen, wenn du tot bist.En zal niet rusten voor jij dood bent.
Und wird nicht ruhen, bis du tot bist.Waarom wil jij dood?
Wieso willst du sterben?Doe ik. Zodra jij dood bent.
Wenn du tot bist. Das mache ich.Stel je eens voor…… wat papa zou doen als jij dood was.
Niet als jij dood bent.
Nicht mehr, wenn du tot bist.En wist echt zeker dat jij dood moest.
Und war mir ganz sicher, dass du sterben müsstest.Mercedes was jij dood geweest.
Mercedes wärst du tot.En dan ga jij dood.
Und dann würdest du sterben!Ik verfilm 't wel met Walter als jij dood bent.
Ich verfilme es mit Walter, wenn du tot bist.Pas als jij dood bent.
Nicht bis du tot bist.Na dit alles ben jij dood.
Wenn alles vorbei ist, bist du tot.
