Voorbeelden van het gebruik van Jou schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het was niet jou schuld dat ik bijna werd geplet.
Es war nicht deine Schuld, dass ich beinah draufging.Het is soort van jou schuld… dat we nu deze release moeten doorzetten.
Es ist immerhin deine Schuld, dass wir die Veröffentlichung vorziehen müssen.Het is niet jou schuld wat daar gebeurd is, oké?
Was immer da drin passiert ist, ist nicht deine Schuld, okay?Het was niet jou schuld.
Es war nicht deine Schuld.En hoe is dat jou schuld?
Wieso ist das deine Schuld?Ik vermoord ze en jou schuld is voldaan.
Ich bring sie um, und deine Schulden sind weg.Niet jou schuld.
Nicht lhre Schuld.Is jou schuld, Jordon.
Das war wegen dir, Jordon.Dit is jou schuld!
Das ist Ihre Schuld!He, het is- het is niet jou schuld.
Hey, es ist nicht Ihre Schuld.Het is niet altijd jou schuld, het is bijna altijd jou schuld.
Het is jou schuld.
Es ist eure Schuld.Het is niet jou schuld.
Es ist nicht Ihre Schuld.En ja, dat is waarschijnlijk jou schuld.
Und ja, es ist wahrscheinlich Ihre Schuld.Het is niet jou schuld.
Du bist nicht schuld.Het is zeker niet jou schuld.
Du bist nicht schuld.Punt uit. Dus dit is niet alleen jou schuld.
Also ist das nicht nur wegen dir. Punkt.is het jou schuld.
bist du schuld.Nee, nee. Laurie, dit is niet jou schuld.
Nein, Laurie, das ist nicht Ihre Schuld.Als ze doodgaat is het jou schuld.
Wenn sie stirbt, bist du schuld!
