JULLIE HATEN - vertaling in Duits

• ihr hasst

Voorbeelden van het gebruik van Jullie haten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar jullie haten elkaar.
Aber Sie hassen sich doch.

Jullie gaan iets doen dat jullie haten.
Ihr macht etwas, dass ihr hasst.

Jullie haten bullebakken.
Ihr hasst beide Tyrannen.

Jullie haten deze man echt.
Sie beide hassen diesen Mann wirklich.

Jullie haten mij.
Ihr hasst mich.

Dus jullie haten scanderen?
Hasst ihr Sprechchöre?

Jullie haten Joden.
Aber Skinheads hassen Juden doch.

Jullie haten elkaar.
Lhr hasst euch gegenseitig.

Jullie haten elkaar vast uit principe?
Sie hassen sich wohl aus Prinzip?

Ga weg, jullie haten en verachten me allemaal! Sonja, waarom?!
Warum, Sonja?! Verschwindet, ihr haßt und verachtet mich!

Jullie haten me!
Lhr hasst mich!

En jullie haten elkaar.
Und ihr hasst euch.

Jullie haten me omdat ik het goede probeerde te doen.
Alle hassen mich, weil ich versuchte, das Richtige zu tun.

Je moet gewoon een ding vinden waar jullie beide van houden of wat jullie beide haten.
Man muss eine Sache finden, die beide mögen oder hassen.

vechten voor de mensen die jullie haten en vrezen.
für die Leute kämpfen, die euch hassen und fürchten.

Kop dicht! jullie haten elkaar en voor je het weet kussen jullie elkaar.
Mike trefft euch, ihr hasst euch, und plötzlich küsst ihr euch..

je vader trouwde met een ander en jullie haten elkaar. Is dat je excuus?
dein Dad nahm eine andere, ihr hasst euch, ist das eine Entschuldigung?

We zeggen niet dat we jullie haten, of nooit meer met jullie praten,
Wir sagen also nicht, daß wir Euch hassen oder nie mehr mit Euch reden

Oké, maakt me niet of jullie me haten, zolang jullie mij maar geloven
Okay, es ist mir egal, wenn Du mich hasst, solange Du mir glaubst, wenn ich Dir sage,

Jullie haat heeft ons zelfs sterker gemaakt.
Ihr Hass macht uns nur noch stärker.