Voorbeelden van het gebruik van Kalm zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kalm zijn, kalm zijn.
Bleibt ruhig!" Bleibt ruhig!Kalm zijn de zelfgenoegzamen, die nooit uit hun stoel komen.
Gelassen sind die Selbstgefälligen, die sich nie von ihren Stühlen erheben.Laten we gewoon even kalm zijn.
Je moet kalm en kalm zijn.
Du musst ruhig und gelassen sein.De cyclonen zullen kalm zijn.
We moeten nu kalm zijn.
Ik kan niet kalm zijn.
Ich habe wirklich keinen Grund, ruhig zu sein!Hoe kun je zo kalm zijn?
Wie kannst du so gelassen sein?De meiden moeten kalm zijn.
Die Mädchen sollen entspannt sein.Ik zal zo dadelijk kalm zijn.
Jij bent nu kalm en ik moet nu ook kalm zijn.
Du hast dich beruhigt und da ist es nur gerecht, dass ich auch zur Ruhe komme.Je moet gewoon cool en kalm zijn.
Du musst nur daran denken, immer cool und gelassen zu sein.Hoe kan ik kalm zijn?
Wie soll Raak me niet aan! Ik kan niet kalm zijn.
Ich habe wirklich keinen Grund, ruhig zu sein!een succesvol resultaat van de bevalling, moet een vrouw innerlijk kalm zijn.
einen erfolgreichen Verlauf der Geburt muss eine Frau innerlich ruhig sein.kun je kalm zijn.
können Sie ruhig sein.maar… Wij moeten extra kalm zijn als tegenwicht voor zijn gebrek aan controle.
Wir müssen sehr ruhig sein, um maar… Wij moeten extra kalm zijn als tegenwicht voor zijn gebrek aan controle.
ich würde… Wir müssen sehr ruhig sein, um Alleen dan kan hij kalm zijn voor het feit dat het hem toevertrouwde gebied inderdaad in perfecte staat zal zijn. Verplichte rechten.
Nur dann kann er beruhigt sein für die Tatsache, dass das ihm anvertraute Gebiet tatsächlich in perfekter Ordnung kun je kalm zijn- de baby zal droog blijven.
können Sie beruhigt sein- das Baby bleibt trocken.
