KEN DIE STEM - vertaling in Duits

• Stimme kenne

Voorbeelden van het gebruik van Ken die stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht even, ik ken die stem.
Moment mal. Ich kenne diese Stimme.

Die stem… lk ken die stem.
Diese Stimme! Ich kenne diese Stimme.

Ho eens even. lk ken die stem.
Ich suche nach…- Moment mal. Ich kenne diese Stimme.

Maar ik kon die stem niet in verband brengen met deze man.
Aber ich konnte diese Stimme nicht mit diesem Mann in Einklang bringen.

Ik ken die stem.
Ich kenne deine Stimme.

Ik ken die stem. Die stem.
Diese Stimme… Ich kenne diese Stimme.

Hé, ik ken die stem.
Hey, ich kenne doch Ihre Stimme.

Maar ik kan die stem nog steeds niet vergeten.
Dennoch kann ich bis heute diese Stimme nicht vergessen.

Die stem ken ik.
Diese Stimme kenn ich.

Die stem ken ik.
Diese Stimme kenne ich.

Ken je die stem?
Kennen Sie diese Stimme?

Wacht. Die stem ken ik.
Wartet mal. Ich glaube, ich kenne diese Stimme.

Wacht even. Die stem ken ik.
Ich kenne diese Stimme. Moment, wartet mal.

Ik zweer dat ik die stem ken.
Ich schwöre, ich kenne diese Stimme.

Ik denk dat ik die stem ken.
Ich glaube, dieses Stimmchen kenne ich.

Volgens mij ken ik die stem en je bent zeker boos. Doei. Oké.
Tschüss. Okay. Ich habe das Gefühl, dass ich diese Stimme kenne, und du bist definitiv sauer.

Ik ken die stem.
Die Stimme kenne ich.

Ik ken die stem. Reddington.
Reddington. Die Stimme kenne ich.

Maar ik ken die stem.
Die Stimme kenne ich.

Ik ken die stem.
Oh, oh, die Stimme kenne ich.