KIJK MIJ - vertaling in Duits

• sieh mich
• schau mich
• guck mich
• seht mich
• sieh mir
• schaut mich

Voorbeelden van het gebruik van Kijk mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk mij 's!
Seht mich an!

Kijk mij aan,!
Schaut mich an!

Kijk mij eens zwemmen, papa.
Sieh mir beim Schwimmen zu, Daddy.

Kijk mij niet zo aan.
Jetzt guck mich nicht so an.

Kijk mij nu eens, Logray. Morag.
Morag! Schau mich jetzt an, Logray.

Noah, kijk mij aan, alsjeblieft.
Noah, bitte, sieh mich an.

Kijk mij eens, ik groei.
Seht mich an, ich werde erwachsen.

Kijk mij aan, Mary.
Schaut mich an, Mary.

Kijk mij in mijn ogen, en zeg
Sieh mir in die Augen und sag mir,

Kijk mij nou. Zoveel mogelijk.
Schau mich an. Könnte gut sein.

Kijk mij eens.
Guck mich an.

Kijk mij eens, ik ben Ally McBeal.
Sieh mich an, ich bin Ally McBeal.

Kijk Mij aan, kunnen jullie voor Mij standhouden?
Seht Mich an, könnt ihr vor Mir bestehen?

Kijk mij nou, ik heb geen voorhuid.
Schaut mich an. Ich habe keine Vorhaut.

Kijk mij aan en zeg dat je dit kunt doen.
Sieh mir in die Augen und sag mir,.

Kijk mij aan, Bob.
Schau mich an, Bob.

Maar kijk mij nu eens.
Aber sieh mich jetzt an.

Kijk mij maar.
Guck mich an.

Kijk mij eens!
Seht mich an!

Kijk mij in de ogen, Cilla!
Sieh mir in die Augen, los, Cilla!