REGARDE -MOI - vertaling in Nederlands

• kijk naar mij

Voorbeelden van het gebruik van Regarde -moi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Regarde-moi. Je suis une loque.
Kijk mij, ik zie er niet uit.

Regarde-moi, regarde-moi. Regarde-moi! T'es éveillée?
Kijk naar me, kijk naar me, ben je wakker?

Regarde-moi. Je me suis donné un bain de putain avec ton chien.
Kijk, ik neem een hoeren bad met jou hond.

Regarde-moi, regarde la nullité que tu as devant les yeux!
Kijk 's naar me, kijk 's naar iemand zonder talent!

T'es le roi, et… regarde-moi, je suis maousse!
Jij bent de koning. En kijk mij nou, ik ben groot!

Regarde-moi. Dans les yeux.
Kijk me in mijn ogen.

Et regarde-moi, quand je parle!
En kijk me aan als ik praat!

Regarde-moi, Tony!
Kijk eens, Tony!

Regarde-moi, tu vas t'en tirer!
Kijk me aan. Het komt wel in orde!

Regarde-moi, je suis malade.
Kijk dan, ik ben ziek.

Regarde-moi, sale pouffiasse!
Kijk mij aan idiote teef!

Regarde-moi. Nous sommes des amis.
Kijk naar me, we zijn vrienden.

Mec regarde-moi, Kyle, je suis là!
Kijk dan, Kyle. Ik sta hier!

Regarde-moi, j'ai quinze ans de plus que toi.
Zie mij, ik ga al wat langer mee dan jij.

Regarde-moi, pas l'Edie que je montre au monde.
Kijk naar me. Niet de Edie die ik de wereld toon.

Regarde-moi, Chrisann.- Quoi?
Kijk eens naar me, Chrisann?

Regarde-moi, Papa!
Kijk mij eens, papa!

Regarde-moi, je suis un idiot.
Kijk naar me, ik ben een puinhoop.

Regarde-moi, arrête.
Kijk naar me.

Regarde-moi, je cavale comme un cabri, je marche.
Kijk mij nu, ik dartel rond, ik loop.