KIJK MIJN - vertaling in Duits

• sieh dir meine
• schau dir meine
• guck dir meine
• sieh dir mein
• sieh dir meinen
• guck dir mein

Voorbeelden van het gebruik van Kijk mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoi allemaal, kijk mijn gelukswensen!
Hey, alle Mann, seht euch mein Kompliment an!

Ik kijk mijn show.
Ich schaue meine Sendung.

Kijk mijn in de ogen.
Schau mir in die Augen.

Kijk mijn gelukskoekje.
Seht mal, mein Glückskeks.

De Heer antwoordde,"Kijk Mijn dienaar, heb geen angst
Der Herr antwortete:"Siehe, meine Dienerin, hab keine Angst,

Kijk mijn vrienden nooit aan
Schau meinen Freunden nicht in die Augen

Ik niet. Kijk mijn outfit!
Ich nicht. Schaut, was ich anhabe!

Kijk mijn moeder niet in de ogen
Dann sieh meiner Mom nicht in die Augen,

Kijk mijn kleine Afrikaanse prinses!
Sieh dir mal meine kleine afrikanische Prinzessin an!

Ik kijk mijn programma, s. Stil, kinderen.
Seid still, Kinder. Ich sehe meine Shows.

Waarom kijk mijn man naar jouw achterwerk?
Warum glotzt mein Typ auf deinen Arsch?

Mijn communicatielogs. Kijk mijn arm eens.
Meine Kommunikationsprotokolle. Leute, seht euch meinen Arm an.

Muey, kijk mijn gezicht!
Dann sieh dir mal mein Gesicht an!

Kijk mijn vriendin eens.
Check mal meine Freundin.

Ik kijk mijn berichten nooit na.
Ich höre meine Nachrichten nie ab.

Kijk mijn jurk eens!
Hier, mein Kleid!

Kijk mijn huidskleur, ik wéét waar ik over praat.
Schau meine Hautfarbe an und du weißt, was ich meine..

Kijk mijn huis!
Seht euch mein Haus an!

Kijk mijn vrienden nooit aan
Sieh meine Freunde nicht an und rede nur,

Kijk mijn jongen nou eens.
Seht euch meinen Jungen an.