KIJKEN ERNAAR - vertaling in Duits

• freuen uns

Voorbeelden van het gebruik van Kijken ernaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We kijken ernaar uit u te voorzien de meest professionele en uitgebreide magazijnplanningsservice.
Wir freuen uns darauf, Ihnen den professionellsten und umfassendsten Lagerplanungsservice zu bieten.

We kijken ernaar uit om u toe te voegen aan onze trouwe klanten!
Wir wuerden uns freuen, Sie bald als(Stamm) Kunde bei uns begruessen zu duerfen!

We kijken ernaar uit om terug te keren in de toekomst.
Wir freuen uns darauf, in Zukunft wieder zurückzukehren.

Wij kijken ernaar uit om u de meest professionele en uitgebreide magazijnplanning dienst te bieden.
Wir freuen uns darauf, Ihnen den professionellsten und umfassendsten Lagerplanungsservice zu bieten.

Dus we kijken ernaar uit om opnieuw tornarci!!!
So freuen wir uns auf Wieder tornarci!!!

We kijken ernaar uit u binnenkort weer te zien.
Wir freuen uns darauf, Sie bald wiederzusehen.

We kijken ernaar uit om u daar te ontmoeten- STAND 1K81.
Wir freuen uns darauf, Sie dort zu treffen- STAND 1K81.

We kijken ernaar uit u daar te ontmoeten.
Wir freuen uns darauf, Sie dort zu treffen.

Bedankt, we kijken ernaar uit om u weer te zien!
Vielen Dank, wir freuen foreward Sie wieder zu sehen!

We kijken ernaar uit je morgen te zien.
Wir freuen uns darauf, dich morgen zu sehen.

We kijken ernaar uit om je te zien.
Wir sind gespannt, dich zu sehen.

We kijken ernaar uit om zo de rest van ons leven te leven.
Wir freuen uns darauf, den Rest unseres Lebens so zu leben.

We kijken ernaar uit om weer naar huis te gaan.
Wir freuen uns drauf, zurück nach Hause zu kommen.

We kijken ernaar uit je in Seoul te zien, de volgende week.
Wir freuen uns darauf, Sie nächste Woche in Seoul zu sehen.

Alle personeelsleden van het EESC-secretariaat kijken ernaar uit met de leden samen te werken tijdens deze recent van start gegane mandaatsperiode, of het nu nieuwe of herbenoemde leden betreft.
Alle Mitglieder des Sekretariats des EWSA freuen sich auf die Zusammenarbeit mit den neuen wie den wiederernannten Ausschussmitgliedern der jetzt beginnenden Mandatsperiode.

Dank u wel, een knuffel en we kijken ernaar uit binnenkort met veel pasticciotto pasticciotti
Vielen Dank, eine Umarmung und wir freuen uns schon bald mit so vielen Kuchen

behulpzame personeel, kijken ernaar uit u te verwelkomen in het London Town Hotel.
hilfsbereites Personal freut sich darauf, Sie im London Town Hotel begrüßen zu dürfen.

snowboardschool Alpbach-Inneralpbach, kijken ernaar uit u als gast te mogen ontvangen!
Snowboardschule Alpbach freuen uns schon Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

Skerlong zei: â € œIâ € ™ m kijken ernaar uit om terug in de swing van de dingen.
Skerlong sagte, â € œIâ € ™ m freuen sich auf zurück in den Swing der Dinge.

We kijken ernaar uit u te ontmoeten tijdens een IFPUG Workshop en/
Wir freuen uns darauf, Sie bei einem IFPUG-Workshop zu treffen und/