KNIPOOG - vertaling in Duits

• Zwinkern
• Augenzwinkern
• zwinkerst
• blinzeln
• Anspielung
• zwinkere
• Nicken
• Wink
• blinzle
• blinzelst

Voorbeelden van het gebruik van Knipoog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar meer met een knipoog.
Sondern eher mit einem Augenzwinkern.

Boss monster- menselijke destroyer Knipoog je vliegtuig laser.
Boss-Monster- human Zerstörer Wink Ihr Flugzeug Laser.

Een hotel met een knipoog naar het verleden.
Ein Hotel mit einer Anspielung auf die Vergangenheit.

Ik knipoog niet naar jou.
Ich zwinkere dir nicht zu.

Waarom knipoog jij naar onze baby, jij griezel?
Warum zwinkerst du unserem Baby zu, du Ekel?

Dat was 'n knipoog.
Das war ein Zwinkern.

dragen een humoristische boodschap, met een knipoog.
tragen eine humorvolle Botschaft, mit einem Augenzwinkern.

Wat is een knipoog?
Was ist ein Wink?

Knipoog bij de eerste twee letters van z'n naam.
Blinzle zweimal beim Anfangsbuchstaben seines Namens.

Ik knipoog, want dat is precies wat er is gebeurd.
Ich zwinkere, weil genau das tatsächlich passiert ist.

Knipoog je, of laat je scheten?
Zwinkerst du oder furzt du?

Hallo, ik kan geen knipoog posten.
Hi. Ich kann jemandem kein Zwinkern schicken.

Het zijn ontwerpen met een twist en een knipoog.
Es sind Entwürfe mit einem Twist und einem Augenzwinkern.

Ik zag hoe u reageerde op Hannah's Knipoog.
Als ich Ihre Reaktion auf Hannah's Wink sah.

Knipoog twee keer als je hulp nodig hebt.
Blinzle zweimal, wenn du Hilfe brauchst.

Ik knipoog met beide ogen.
Ich zwinkere mit beiden Augen.

Knipoog je nu, of laat je een scheet?
Zwinkerst du oder furzt du?

Waarom knipoog je?
Warum blinzelst du so?

Een flash-verkoop is een manier om uit te verkopen je spullen in een knipoog.
Ein Flash-Verkauf ist ein Weg, um Ihre Sachen in einem Zwinkern ausverkaufen.

vertelt Michael Schonhardt met een knipoog.
sagt Michael Schonhardt mit einem Augenzwinkern.