Voorbeelden van het gebruik van Koning willem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Per 30 januari 2009 is de toevoeging'Koning' verwerkt in de naam van het stadion, dit is een verwijzing naar koning Willem II der Nederlanden.
Am 30. Januar 2009 fügte man dem Stadionnamen„König“ hinzu, zum Andenken an König Wilhelm II. der Niederlande.Het gebouw stamt uit 1851 en werd in 1852 geopend door Koning Willem III.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1851 und wurde 1852 durch König Wilhelm III. feierlich eröffnet.Er zijn twee kamers gewijd aan prinses Adelheid van Saksen-Meiningen die als echtgenote van de Britse koning Willem IV Queen Adelaide werd genoemd.
Sie ist benannt nach Königin Adelheid von Sachsen-Meiningen der Ehefrau König Wilhelm IV. von Großbritannien.Het keurvorstencollege trad in 1257, na de dood koning Willem van Holland, voor de eerste maal als exclusieve instelling naar voren, die alle overige Rijksvorsten van de verkiezing uitsloot.
Erstmals trat das Kurkollegium 1257, nach dem Tod König Wilhelms von Holland, als exklusive Institution in Erscheinung, die alle übrigen Reichsfürsten von der Wahl ausschloss.Als hoofd van een zijtak van het Huis Württemberg hoopte hij koning Willem II, die geen zoon naliet, na diens dood te kunnen opvolgen.
Als Chef einer Nebenlinie des Hauses Württemberg hegte er zudem vage Hoffnungen, nach dem Ableben des Königs Wilhelm II. dessen Nachfolge antreten zu können.Koning Willem liet in het buitenland runderen
König Wilhelm I. ließ durch seine Beauftragten im Ausland RinderGa dan oostelijk de straat in… die Koning Willem van het land scheidt.
Wenn Sie ab Cape Herschel wieder der Karte folgen können, die King William vom Festland trennt.Over het hele park kunnen ze knoppen induwen waarmee ze diverse Zeeuwse taferelen in werking zetten, en Koning Willem Walcheren en hofnar Wallie zorgen ervoor
Im ganzen Park können Sie Schalter bedienen, womit diverse Zeeuwse Situationen angestellt werden können. König Willem Walcheren und Hofnarr Wallie sorgen dafür,aantal dissidenten tijdens de Belgische Revolutie, is hij ontnomen aan Gijsbert Karel graaf van Hogendorp in 1819(vanwege zijn kritiek op het financiële beleid van koning Willem I) en aan Dirk Jan de Geer in 1947 vanwege zijn houding in de Tweede Wereldoorlog.
neben einer Anzahl an Dissidenten während der Belgischen Revolution auch im Jahr 1819 Gijsbert Karel Graf van Hogendorp wegen seiner Kritik an der Finanzpolitik von König Wilhelm I., und 1947 Dirk Jan de Geer wegen seines Standpunkts im Zweiten Weltkrieg.De eerste versie van het wapen is in per besluit van 24 augustus 1815 in gebruik genomen door de eerste koning, Willem I, nadat het “Koninkrijk der Nederlanden” tijdens het Congres van Wenen was opgericht.
Das Wappen wurde durch Erlass des Königs Wilhelm I. vom 24. August 1815 anlässlich der Gründung des Königreiches der Niederlande eingeführt.Lijfarts van Koning Willem III.
Kapitel 11: Unter König Wilhelm.Rosenstein was lijfarts van koning Willem III.
Rosenstein Koning Willem II verbleef graag in Tilburg.
Der niederländische König Wilhelm II. schätzte Tilburg sehr.Ordonnansofficier van koning Willem III, 1870-?
Zum Gedächtnis des Königs Friedrich Wilhelm III. Potsdam 1840?Johann Stephan Wijne, Koning Willem I, uitg.
Johannes Grauer: Wilhelm I., König von Württemberg.Op 17 maart 1849 overlijdt koning Willem II.
Am 19. März 1702 starb der englische König Wilhelm.Hij was kamerheer van koning Willem I der Nederlanden.
Damit war sie Hij was de broer van koning Willem I der Nederlanden.
Er war damit ein Bruder des deutschen Königs Wilhelm von Holland.De school werd opgericht in 1877 op initiatief van koning Willem III.
Es wurde 1821 auf Initiative Königs Friedrich Wilhelm III. errichtet.In 1823 besliste Koning Willem I om de Sassevaart te verlengen naar Terneuzen.
Beschloss der niederländische König Wilhelm I., diese bis nach Terneuzen zu verlängern.
