Voorbeelden van het gebruik van Kort daarop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kort daarop kreeg ik deze.
Kurz darauf erhielt ich sie.Hij werd kort daarop gedood in een duel.
Kurz darauf wurde er… bei einem Duell erschossen.De paus overleed kort daarop.
Bölsche verstarb kurz darauf.Kort daarop werd Drusus vermoord.
Dit werd kort daarop door apostel Woodhouse bekrachtigd.
Diese Suspensation wurde von dem Apostel Woodhouse bestätigt.Hij stierf kort daarop aan de gevolgen van zijn uitputtende reizen.
Er starb kurz danach an den Folgen seiner entbehrungsreichen Reise.Richard en Godfried zouden zich kort daarop bij hun broer aansluiten.
Richard und Gottfried schlossen sich ihrem Bruder wenig später an.Kort daarop kreeg hij verlof
Wenig später erhielt er Heimaturlaub,Kort daarop wordt hij echter vermoord.
Kurz daraufhin wird er ermordet.Kort daarop brak de Spaans-Amerikaanse Oorlog uit.
In diese Zeit fiel der Spanisch-Amerikanische Krieg.Kort daarop zou Stefanus onverwachts ziek worden en overlijden.
Kurz danach wird Ginger krank und scheint schnell zu sterben.Kort daarop kwam het product op de markt.
Kurz danach kam das Produkt auf den Markt.Kort daarop vond ik dit.
Kurz danach fand ich das.Kort daarop gebeurde het.
Kurz danach ist es passiert.Kort daarop eisten haar ouders z'n ontslag.
Kurz danach forderten ihre Eltern, dass er das College verlässt.En kort daarop een oma, hopelijk.
Und dann auch hoffentlich kurz danach eine Großmama.Kort daarop onderschepten we een bericht.
Kurz danach fingen wir einen Funkspruch auf.Met The Long Way Home volgde kort daarop ook een nieuw studiowerk.
Mit The Long Way Home folgte kurz danach auch ein neues Studio-Werk.gehele systeem werd kort daarop vervangen.
das gesamte System wurde kurz danach ersetzt.Tijdens de kort daarop uitgebroken gevechtsacties tussen Engeland
Während der bald darauf ausgebrochenen Kampfhandlungen zwischen England
