LAGER RISICO - vertaling in Duits

• geringeres Risiko
• niedrigeres Risiko
• niedrigere Gefahr
• geringerem Risiko
• geringeren Risiko

Voorbeelden van het gebruik van Lager risico in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze oplossingen hebben tot doel bij te dragen aan een hoger rendement, lager risico en betere spreiding voor de portefeuilles van uw klanten.
Unser Angebot ist darauf ausgelegt, höhere Renditen bei niedrigerem Risiko zu bieten und die Portfolios Ihrer Kunden zu diversifizieren.

een waarde kleiner dan 1 op een lager risico.
ein Wert unter„1“ für ein geringeres Risiko.

hadden een lager risico op transformatie, een hogere frequentie van progressievrije overleving(PFS)
zeigten ein geringeres Risiko einer Transformation, einen höheren Anteil progressionsfreies Überleben(PFS) und einen höheren Anteil Gesamtüberleben(OS),

Degenen die het meest chocolade aten hadden een 37 procent lager risico op hart-en vaatziekten, vergeleken met die eten van de minste,
Diejenigen, die am meisten Schokolade gegessen hatten ein 37 Prozent geringeres Risiko von Herzerkrankungen, im Vergleich zu denen das Essen der dest,

korte drank gebruikers een lager risico op eierstokkanker vertoonden,
Spirituosen trinken, alle ein niedrigeres Risiko auf Eierstockkrebs haben,

met een hoger risico dan een niet-achtergestelde schuld en een lager risico dan kernkapitaal.
vorrangige Verbindlichkeiten und ein geringeres Risiko als eine übliche Beteiligung darstellt.

waaronder informatie over welke patiënten een hoger of lager risico op PNL kunnen lopen.
welche Patienten unter Umständen eine höheres bzw. niedrigeres Risiko für PML aufweisen.

de druk over te brengen naar gebieden met een lager risico.
der Druck auf Bereiche mit geringerem Risiko übertragen wird.

3 kopjes thee consumeren, een lager risico had op een beroerte
3 Tassen Tee trinken, ein geringeres Risiko für einen Schlaganfall haben

Clinical Nutrition associeerde de inname van flavonoïde-rijke voedingsmiddelen met een lager risico op overlijden aan hart- en vaatziekten
Journal of Clinical Nutrition, die Aufnahme von Flavonoid-reiche Lebensmittel mit einem geringeren Risiko für Tod durch Herz- Kreislauf- Erkrankungen

het in de handel brengen van biociden met een lager risico voor mens en milieu zal stimuleren en kan daarom het standpunt van de Raad over deze kwestie aanvaarden.
die für Mensch und Umwelt ein geringeres Risiko darstellen, und akzeptiert daher den Standpunkt des Rates bei diesem Thema.

+ sofosbuvir +/- ribavirine gedurende 12 of 24 weken, waarbij in een eerste analyse de langere behandelduur werd geassocieerd met een lager risico op terugval ongeveer 5.
wobei die längere Behandlungsdauer in einer vorläufigen Auswertung mit einem geringeren Risiko für einen Rückfall(etwa 5%) verbunden war.

roken wordt gerelateerd aan een lager risico op de ontwikkeling van PSC, de progressie van
Rauchen zwar mit einem niedrigeren Risiko für die Entstehung von PSC verbunden ist,

grotere efficiëntie, lager risico, transparantie, vereenvoudiging,
gesteigerte Effizienz, geringeres Risiko, Transparenz, Vereinfachung,

zij hun eigen ramingen van risicoparameters voor portfolio's met een lager risico gebruiken, aldus steeds de voordeligste methode hanterend.
dauerhaft den Standardansatz anwenden, während sie auf Portfolios mit geringerem Risiko ihre eigenen Schätzungen der Risikoparameter anwenden und auf diese Weise für den jeweiligen Einzelfall den günstigsten Ansatz wählen.

Kwalificerende landen met een laag risico en niet-kwalificerende hoogrisico landen.
Qualifizierte Länder mit geringem Risiko und nicht qualifizierende Länder Hochrisiko-Länder.

Bij een post met een laag risico.
Bei Posten mit geringem Risiko.

Dergelijke investeringsmogelijkheden kan een hoge opleveren, evenals een laag risico.
Ein solche Anlagemöglichkeiten ein hohes sowie ein geringeres Risiko darstellen kann.

Een vereenvoudigde procedure in te voeren voor stoffen en middelen met een laag risico.
Einführung eines vereinfachten Verfahrens für Stoffe und Produkte mit geringem Risiko.

Het op de markt brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen met een laag risico.
Inverkehrbringen und Verwendung von Pflanzenschutzmitteln mit geringem Risiko.