LANDSCHAP - vertaling in Duits

• Landschaft
• Landschaftsbild
• Land
• Querformat
• landschaftlich
• landschaftlichen
• Naturlandschaft
• Landschaftspflege
• Landschaften
• Landschaftsbildes
• landschaftliche

Voorbeelden van het gebruik van Landschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Begroeid landschap kan mooi zijn,
Üppige Landschaften mögen schön sein,

Mij, David, geen landschap, geen schuur, geen fruitschaal.
Mich, David, keine Landschaft, keine Scheune, keine Fruchtschale.

Dubbelzijdig landschap.
Doppelseitig Querformat.

Hoe ze door het landschap bewegen.
Wie sie durch das Land ziehen.

Ik denk het. Is dat een landschap?
Ist das ein Landschaftsbild? Wohl schon?

Het Zuid-Hollands Landschap is aangesloten bij de overkoepelende stichting LandschappenNL.
Im südlichen Teil gehört das Kreisgebiet landschaftlich dem ausgesprochenen voralpinen Gründlandgebiet an.

Landschap en architectuur zijn terugkerende thema's.
Öde Landschaften und Berge sind wiederkehrende Themen.

Het landschap is zo mooi dit seizoen.
Die Landschaft ist zu dieser Jahreszeit so schön.

Dubbele bovenkant landschap.
Doppelt oben Querformat.

De tijd en het landschap verzwolgen hem.
Das Land und die Zeit müssen ihn verschluckt haben.

Ook het landschap en de ontwikkeling van de infrastructuur rondom het kasteel worden in de planvorming meegenomen.
Auch die städtebauliche und landschaftliche Umgebung sind in das Gestaltungskonzept einbezogen.

Spectaculaire landschap rondom de boerderij zee
Spektakuläre Landschaften rund um den Bauernhof Meer

Domineren het landschap eentonig romp landen van de Australische plaat.
Landschaftlich dominierend sind die einförmigen Rumpfländer des Australischen Schildes.

Gebruik min Smartphone Tablet eller er best i Landschap!
Min Smartphone eller Tablet er best i Querformat benutzen!

U heeft succesvol het landschap vernietigd.
Sie haben die Landschaft erfolgreich zerstört.

Deze planten klampen zich vast aan 't leven in een uitgedroogd, voedselarm landschap.
Die Pflanzen klammern sich an das Leben, in diesem trockenen, nährstoffarmen Land.

Gevarieerd landschap: van het weelderige groene noorden tot de eindeloze woestijnen.
Landschaftliche Vielfalt: Vom grünen Noden bis hin zur endlosen Wüste.

Het landschap als de wereld van de ziel.
Landschaften als Reich der Seele.

Geweldige omgeving, zowel landschap als structureel.
Großartige Umgebung, sowohl landschaftlich als auch strukturell.

Print e-mails zonder aan de kant te klikken door het landschap en te verkleinen.
Drucken Sie E-Mails, ohne an der Seite durch Querformat und Shrink to Fit abzuschneiden.